狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41页（第1页）

  &1dquo;他早就应该想到这个。”他冷然说道。

  &1dquo;噢，我知道，人们是有这种看法的。可并没有改变整个事情是一出悲剧这样的事实。我不能不为奈维尔感到难过。”

  &1dquo;像奈维尔那样的人——”汤玛士没说完就不吭声了。

  &1dquo;怎么了？”

  &1dquo;像奈维尔那样的人总是相信他们自己的想法，那就是他们能够得到一切——而且可以得到他们想要的一切。我敢说，他在奥德莉这件事情上碰钉子以前，他在生活的道路上从未受过挫折。可是，他现在也有这个时候了。他不能占有奥德莉，奥德莉是他可望而不可及的。他在这件事上说些骗取同情的谎言是没有用处的，他吃苦头是咎由自取。”

  &1dquo;你说得倒是不错，可你干吗咬牙切齿的。奥德莉与他结婚的时候很爱他——他们一起也总是情投意合。”

  &1dquo;可是，她现在不爱他了。”

  &1dquo;我不清楚。”玛丽低声嗫嚅道。

  汤玛士又说：

  &1dquo;我还要告诉你一些别的事情。奈维尔最好还是对凯伊提防一点，她是那种危险的年轻女人——确实危险。她要是起脾气来，是肆无忌惮的。”

  &1dquo;啊，天哪，”玛丽叹了一口气，满怀希望地重复了她说的那句话，&1dquo;好了，还剩两天了。”

  在最后的四五天里，事情变得让人无所适从了。屈维斯先生之死使崔西莲夫人受到很大震动。对她的健康起了恶劣影响。幸而葬礼已在伦敦举行过了，这使玛丽稍感宽慰，使老太太心里的悲哀可以较快地消除，玛丽才有可能干些别的事。因为家里已经人人惶惶不安，处事困难重重。

  玛丽今天早晨确已感到精疲力尽，精神沮丧了。

  &1dquo;这部分地是由于天气的关系，今年的天气很不正常。”她大声说。

  往年九月份还这么炎热而且老不下雨是罕见的，有几天，阴暗处的温度都达到了华氏7o度。

  正说到这儿，奈维尔从屋里踱出来，走到他们跟前说：

  &1dquo;埋怨天气啦？”他一边问一边抬头看看天空。&1dquo;今天竟比哪一天都热，真叫人难以相信，而且一点风也没有，不知怎的使人感到有点精神紧张。无论如何，我想要不了多久就要下雨了，今天是热得快叫人受不住了。”

  汤玛士·罗伊迪轻轻转过身来走了。他也不知自己要到哪里去，最后消失在房子的一角。

  &1dquo;愁眉苦脸的汤玛士走了，”奈维尔说，&1dquo;没有人说他和我待在一起的时候显示过高兴的样子。”

  &1dquo;他是个好人。”玛丽说。

  &1dquo;不见得吧。是一个心胸狭小而且抱有成见的家伙。”

  &1dquo;我想他是一直希望能和奥德莉结婚，而这时你不期而至，把他排挤掉。”

  &1dquo;他要用七年的功夫才能打定主意向她求婚，难道他想在这段时间里，让那可怜的姑娘一直等着他吗？”

  &1dquo;也许，”玛丽故意说，&1dquo;现在就要万事大吉了。”

  奈维尔看了她一眼，一边的眉毛抬了起来。

  &1dquo;真正的爱情要开花结果了，是吗？奥德莉同这个使人扫兴的家伙结婚？他根本配不上她！我不认为奥德莉会和愁眉苦脸的汤玛士结婚。”

  &1dquo;她很喜欢他，奈维尔，这一点我敢肯定。”

  &1dquo;你们女人都是好作媒人的！你不能让奥德莉多享受一点自由吗？”

  &1dquo;如果她愿意的话，当然能。”

  奈维尔很快地说：

  &1dquo;你以为她不幸福吗？”

  &1dquo;其实我对她一无所知。”

  &1dquo;我也不比你知道的多。”奈维尔慢慢说道。&1dquo;谁也不知道奥德莉想些什么。”他停了一下又说，&1dquo;奥德莉可是个百分之百的有教养的人。她是完全幸福的。”

  然后他与其说是对玛丽说话，不如说是在自言自语，他说：&1dquo;天哪，我真是个该死的傻瓜！”

  玛丽走进屋的时候又有些惴惴不安了，她第三次重复那句能给她带来安慰的话：&1dquo;再过两天就好了。”

  奈维尔焦躁不安地在花园里和阳台上踱来踱去。

  在花园的尽头，他看到奥德莉坐在矮墙上，凝望着下面的河水，现在正是涨潮的时候，河水汹涌。