狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章 习俗语言与文化(第1页)

“我可以说,我们的祖先从未死去。他们的灵魂火花,正通过日常的语言习惯,在我们的大脑里进行着思考。语言与文化,始终将我们与祖先相连。这种联系,永远比血液更为牢固。”

英格丽德说这句话的时候,是2o29年二月的一天。

向山刚刚结束了自己的假期,从北平回来。他手里拿着一台平板,正在刷着新闻。

由于“罗摩特别项目”的密级逐渐下调,所以部分电子设备已经可以带入园区之内了。向山倒是没有特别订阅新闻,只是现在的聊天软件就自带新闻的弹窗。他偶尔也会瞟两眼。

而办公区的角落,英格丽德、神原尊正在和约格莫夫聊着什么。

约格莫夫是过来请教关于“汉语”的问题了。

“嘿嘿,那边的共和国朋友?”英格丽德抄起一个小纸团扔了过来:“这位仁兄是来学习你的母语的,你就不想说两句吗?”

向山把注意力从那一篇名为《共和国多方奔走,推进环太平洋农业共同体建立》的新闻上挪开,举起双手:“对不起,我是一名工科生。英嘉【Inga,英格丽德Ingrid的昵称】你在这门语言上的水平远高于我。这一领域我非常不专业。”

由于目前正在进行的一个联合项目,包括英格丽德在内的一批语言学家,干脆在工程研究中心开了个办公区域,一同研究“某项事物”。

约格莫夫则在利用业余时间自己学习汉语。尽管误会早已解开,但根据约格莫夫自己的说法,学习这一门语言倒并非是因为向山去年那个玩笑。他确实有这么个想法来着。

应该说,他好几年前就这么想了。只不过当时工作繁忙。

而现在,他身边即有一群以这门语言为母语的同事,又有世界上最优秀的语言学家——那还有什么理由不抓住这个机会呢?

由于一年之前,他和神原尊、向山成为了第一批接触“奧贡”的学者,所以在学者团体里也稍微有一点名声。这似乎打开了约格莫夫的社交圈子。

当然,这一点对向山也是一样的。

而英格丽德一向很大方。

但约格莫夫还是很苦恼:“我觉得我学习的效率实在是太低了。虽然我已经背下了很多文章,但是感觉依旧无法自如的运用这一门语言。”

英格丽德耸耸肩:“这确实是一个很困难的问题,约格。你知道吗,有很多第二语言的学习者,终其一生都无法将这第二门语言运用得如同母语一般纯熟,而有些学习者非常轻易的就能做到这种程度。”

“只可惜,尚没有足够有说服力的统计学调查,能够指出这两种人在人群之中的比例。”

说到这儿,英格丽德有些遗憾:“这可真是非常的可惜。说实话,这个领域能够得到的经费真的非常少。”

神原尊仿佛被触动了心伤一样:“田野调查的差旅费永远不够花……”

语言学可真的是传说中的“贵族专业”。投入高,产出低,家里没点本钱都不够浪费的。

约格莫夫思路没有跟着两个语言学家走,而是在思索:“这种差别是某种遗传表达造成的吗?有证据显示这种‘第二语言习得能力’有遗传性吗?”

英格丽德耸肩:“这是一个值得研究的问题,但也得申请得到经费呀。”

向山关掉新闻窗口,再次抬起头:“不过现在也不是每个人都需要第二语言吧……”

“不,我们研究第二语言习得的过程,最终目的是为了反推‘第一语言’、‘母语’如何被我们习得的。它最终解决的是‘语言习得’的机制问题本身。”

“从纯粹的语言学角度来讲,它追寻的是‘普遍语法’。从神经科学的角度来讲,它探索的是大脑对信息输入、存储和加工的机制。而从文化学的视角,它包含了人与社会文化之间的互动。”

英格丽德抿了一口茶。

神原尊则道:“但这一点我依旧保留自己的意见。我在非洲这块人类起源地区调查过很多古老语言。我并不能从学习这些语言的过程之中,感受到你所说的‘普遍语法’。他们的语言总有你难以想象之处。”

“个人意见。”英格丽德挑挑眉毛:“您有推荐的论文吗?タケル君【タケル,“尊”的读法】”

约格莫夫沉思:“我还以为‘普遍语法’这件事应该很明显的。”

热门小说推荐
魂穿之阎王看上我

魂穿之阎王看上我

作品简介双男主冷面阎王假装柔弱的校霸甜宠被各殿阎王看上是什么感受?这破天地运气砸自己身上了一中校霸宋淼被死党钱飞喊去江湖救急在学校后巷打架被人在后面袭击打了后脑勺留了好多血晕了过去送到医院的时候抢救了过来却一直昏迷着那天晚上刚好是七月十五因为白无常着急参加一年一次的集市灯会勾错了魂把校霸宋淼给勾到了地府当宋淼睁开眼睛时就看到身边站着个穿着白色衣服轻衣飘飘地美男子又环顾了四周我是在做梦吗?这是哪里?不对钱飞呢?我刚刚不是在帮他打架?旁边那男的对他说道快点跟上今天集市人多小心挤丢了我可没那么多闲功夫找你宋淼一脸疑惑地看着身旁地男子白无常不耐烦地拉着他地手别傻楞着了叫你跟上先陪我逛一下集市买点东西我在送你去大殿见阎王宋淼问道什么大殿?什么阎王?你们在拍电影嘛?兄弟我对拍电影可没兴趣请你把手松开我要回家了?...

木屋求生:卡牌世界大冒险

木屋求生:卡牌世界大冒险

木屋求生全民穿越卡神世界种田塔防秘境探险异界星辰闯入太阳系,上面满是亡灵,这颗星辰直接撞毁了地球。亡灵和人类一起穿越到了一个新的世界。挣扎求生吧,这个世界不管对人类还是亡灵,都极端的不友好。想活下去,只有升级你的避难所,使用你的卡牌,建设你的塔防,种田产生物资。幸好,关小岐带着一张地球远古遗迹中木屋求生卡牌世界大冒险...

这个地球有点凶

这个地球有点凶

前世6轩是宇宙之中有史以来最年轻的天尊意外重生回到了千年前地球灵气重新复苏之时,当他重新踏上这一条修行之路之时,前世所有的不平都将改写,所有的敌人都将败亡修无敌法,走无敌路,这一世,我注定无敌...

快穿之冒牌系统

快穿之冒牌系统

优质精品图书推荐...

王妃做的零食嘎嘎香

王妃做的零食嘎嘎香

苏乐乐,零食铺子的老板,一朝穿越古代官宦人家,家庭和睦,过得舒心的她决定重操旧业,做零食,从零售起步,目标是零食铺子开遍整个大云国。果丹皮,薯片,鱼蛋蛋,烤虾,小鱼仔,松子,去骨凤爪,香辣鸭腿,风干牛肉,猪肉干,海带,紫菜干,辣条,豆干,脆藕,沙琪玛,小面包,蛋黄酥,牛舌饼各种零食供不应求。怎知铺子还没开,就要先嫁人,苏乐乐为了获得婚姻自由,和沉冷淡漠的二皇子冷亦尘做起了婚姻交易。成婚后,苏乐乐继续做着零食,开起作坊,结果零食铺子还没开就已经陷入爱河了,说好成婚两年就和离的两人,结果婚姻还没到两年就…...

每日热搜小说推荐