狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 任务（第2页）

一些简单的英语还行，直接翻译英文书肯定是不行的。

王主任还有些急了，这是地区给他的任务，把五本书翻译过来，用来当作批判学习的读物。

上头话了，他王主任说什么也要完成才行。

“几位，帮帮忙。”

“王主任，实在是帮不了，不是我不愿意，是没有那个本事。”

这时候的王主任不知道该怎么办了，地区的任务又要完成。

这时候高一二班的英语老师说道：“我有一个同学英语水平不错，我让他来看看。”

“一个高中学生，这能行吗？”

“我不也是高中文凭。”

老师也只有高中文凭。

当即把孙少平叫了过来，孙少平还有些疑惑，不知道找自己做什么。

说是翻译英语书的时候，孙少平拒绝了，自己那个实力做试卷还能得高分，翻译英文书可没有那个本事。

不过当他听到翻译一本书有五十块钱的时候，马上就改变了想法。

这钱要是赚到了，那是能明目张胆拿出来用的，自己也有了一个收入来源，到时候再多搞点钱也能更好的掩人耳目。

直接就答应了下来。

“这位同学，我还要考核一下，这一段，你试着翻译一下。”

孙少平看着书上面的内容，看着那需要翻译的一段：onmarch12，1847，......fromnoonto5pmoh.

自己是翻译不出来，但是空间中还有电脑笔记本呢，当即就点开了百度翻译。

有了这个底气就足的很了，至少能搞到五十块钱，洗白五十块钱，那样自己用个一两百块钱都能说的过去。

当即开口说道：“一八四七年三月十二日，我在拉菲特街看到一张黄色的巨幅广告，广告宣称将拍卖家具和大量珍玩......广告上没有提到死者的姓名，只是说拍卖将于十六日中午十二点到下午五点在昂坦街九号举行。”

说完之后，又把这一段给写下来。

“几位看一下孙同学的翻译内容。”

还有着几个英语老师呢，水准都不太够，至少翻译英语书是办不到的。

“翻译的很好，读起来也通顺。”

几个人都点点头。

王主任这时候放松了下，“好好，孙同学你算是我的救星了，这两本书你拿着，看看到了年底的时候能不能都翻译出来。”

“行，我尽量去做。”

王主任：“这位孙同学的任务很重，我知道你们县高中是有半天劳动的，孙同学要是忙的话，可以不用参加劳动。”

给了孙少平一个特权。

要他优先完成地区交代的任务。

钱倒不是很多，一本书才五十块钱。

要花费很大的精力，可能半年都未必能翻译完成。

不是谁都像孙少平一样有着外挂。

在王主任这里就想着应付交差，只要孙少平翻译的能勉强过得去也就行了。

实在是没有别的什么合适的人了。