手机浏览器扫描二维码访问
“我猜想,他正在战场上为祖国战斗。他就是这样的人:对朋友温和,对敌人刚硬。只要你和他对视过就会明白。”
“他第一次见我,磕磕绊绊用中文打招呼。我能听懂他的意思……也能看出他多么真诚。”
“他和我讲莫斯科湛蓝的天空,列宁格勒的夏天,阿尔泰山脉的翡翠湖泊……我也讲述北平萧瑟的秋天,杭州西湖,唱词里边塞茫茫的大漠…这是我们的祖国,我们正在受摧残,又正在被保护的祖国。”
“你们用中文交谈吗?”
“是呀,我能听懂他的话。所有的。他聪明,好学,和他待在一起,什么话也不说就会感觉到平静。春燕,有一天你也会遇到一个人,然后发现你们看起来很不同,却注定成为挚友。”师兄说着,从抽屉里拿出平时放行头的木匣子。
“春燕,这封信,你就带着吧。至于这个匣子,如果有一天,那个人来找我,你就交给他。”师兄顿了顿,又说“出现什么突发状况,你就丢掉。”
我接过来,才瞧见里头是红色的绸布,刺绣着麒麟——啊,是锁麟囊的行头。为了方便挂在舞台上所缝入的钩子已经拆掉了,是普通的荷包样子。一副点翠的耳环,我只见过师兄戴一次,是演长生殿的时候…
“我一定会保存好,有朝一日,交给他。”我笃定地说,忽的发觉这话不吉利,改口“等战争结束,让师兄亲手送给他。”
师兄就笑,温和的像院子里尚未开放的梨花,他说:“好,好。”
我不知为何感到如此痛苦,像仰头看着洁白的花瓣被雨点打落,无力挽回。
我心里一酸,就开始说胡话——
“师兄,到时候你再带他去买西城的云片糕,炸糕,去黄浦江边看柳树。还要还要带他看你演的戏,不仅《锁麟囊》一出,还有《百花亭》《红鬃烈马》,他都应该看看。
你把长生殿里的行头送给他,总不能叫他自己戴——应该是他给你戴!咱们京剧扮相最重要,他赖都赖不掉。
对了!你要去苏联,让他带你参观参观。要看芭蕾舞,他妹妹不就是学芭蕾舞的吗?以后就成为舞蹈家!我想去,我要认识他妹妹——师兄!你和我约好了吗?”
“春燕,春燕”,师兄还是笑,但有些不一样,他似乎正透过这段话看什么东西“我也盼望那一天。”
我的心情随着师兄的回答变好了。仿佛也看到了那一天:阳光照在院子里,师兄笑得无忧无虑,和他深爱的友人交谈,梨花落在他们肩上。春天来了,阳光来了。
但是那时我太年青,听不出师兄的弦外之音。忘记了他并没有承诺回来,只是真诚的说“我也盼望那一天。”
他踏入的也并不是莺飞草长四月天,而是春寒料峭,四顾无道。
十六岁的我不谙人情世故,对师兄郑重的说:“王耀师兄,我应该怎么给你写信?”
他垂下眼帘,思考片刻,又看着我的眼睛:“等我安定下来,一切都好的时候,我就给你写信。我知道你们的地址。”
……
一九四二年十一月八日,王耀师兄离开上海。
师兄不让我送他,我一直爬到戏院最高的五楼往下看,看师兄走出漆红的大门,走进早晨雾里的街道,最后消失在微凉的天光里。
王耀师兄说,如果一切都好,他就给我写信。
王耀师兄从来不骗人。
一九四三年十一月中旬,那是我已随家父参加新四军,听说了基辅战役胜利的消息。
我脑中立刻浮现出那位苏维埃战士的面容——师兄一定听说了吧!无论他如今在哪里,都能知道自己挚友的国家的消息了!
晚上,我梦见了师兄曾描述的土地——秋天的白桦林,金色的落叶,静谧又璀璨,仿佛能听见大地的呼吸。我看见开满向日葵的平原,听见不知何从传来孩子们的笑声,丰收的季节,粮食堆得高高的,红色的旗帜飘扬在最高的山岗上,阳光闪耀。
我越来越相信战争快要结束,我们终会胜利。
师兄的信在哪里,谁也说不准。
毕竟如今的局势,怎么能安全的通信呢?
我相信一切会变好的,忍受苦难的人们会得到幸福的结局,相信挚友终会重逢。
因为人生天地间,不死会相逢。
[致译文编辑部:]
您好!
我是文学艺术界联合会的委员王春燕。阅读贵社出版的《赤伶》后,我认为文中提到的中国青年是我师兄,地下党员——王耀。
我在十一岁到十六岁时在上海第一戏院里演刀马旦,王耀师兄在我十五岁,1940年时已是小有名气的戏剧艺术家。他待人友善,为人亲切,耐心且好学。
赤伶中提到的戏剧是《锁麟囊》,在上海的首映中正是由师兄扮演赵守贞。
更重要的是,王耀确实有一名苏联的好友,叫伊万。
伊瓦绍夫先生在战后曾找到我,但当时我正忙于后台,没有与他多交谈和相认。幸运的是,我阅读了这篇文章。
“耀”字正是光芒的意思!
但请容许我讲述接下来的故事:1941年王耀师兄离开了上海,同年,戏班解散了。我再也没有得到他的消息。
直到1950年,我翻阅烈士档案,才与王耀师兄,不,王耀同志重逢——是的,如我们猜想的一样,他是一位地下党员,一直负责着上海的地下情报工作。而我竟在与他分别后,也踏上了同样的道路。
但王耀同志并没有见到光荣的胜利,他在1943年死于敌人的折磨下。他离开上海的真正原因,是为了营救传递信息的战友。那几位同志存活了下来,但王耀牺牲于光明到来之前。
作品简介有一个在作死路上越走越远的老爹是何种体验!赢城体会到了!始皇三十二年末!距离始皇驾崩不足五年,距离扶苏流放不足三年。身为扶苏嫡长子,年仅十岁的赢城走上了拯救老爹扶苏之路!始皇帝禁足公子扶苏五月,朕东巡期间,由长孙赢城监国!禁足公子扶苏三月,立长孙赢城为大秦太子!朕决定,传位给嫡长孙赢城!面对老爹扶苏的不断作死,拯救老爹的赢城现,画风有点和他想想的不太一样了!书友群7664oo528...
简介关于御兽sss级的我被兽娘抢疯了这是一个神奇的世界!男生觉醒成为御兽师!女生则觉醒战斗力强大的兽娘!白夜带着一个猫娘穿越到异世界,直接觉醒sss级御兽天赋!无数兽娘蜂拥而至,为了抢夺白夜大打出手。有实力恐怖的巨龙娘,江州第一美女剑灵娘,富之女兔耳娘校花连免费坐骑都配不上!...
六年前,6惊语在不知情的情况下,未婚先孕,导致身败名裂,被6家放弃驱逐。六年后,她带着三个萌宝归来。三宝智商爆表,查出薄家那位大佬是自家爹地,于是瞒着妈咪上门认爹。薄司寒,我向来洁身自好,没碰过女人!大宝,dna证明骗不了人,请认清现实!二宝都说男人穿上裤子就不认人,看来是真的!三宝白捡三个可爱的宝宝和一个漂亮的老婆,你做梦都该笑醒!薄司...
谢依晴做梦也没想到,她刚买了一大袋零食,还没来得及吃上一口,就一不留神被撞进了古代。小小的姑娘,有一点点可爱,有一点点甜,有一点点迷糊,还有一点点暴力倾向还好,家里爷爷奶奶慈祥,爹娘宠溺,...
简介关于斗罗绝世唐门之铁血日月以魂导之先军,灭史唐之余孽铭天使之功绩,除罪神之邪祟...
作品简介巍巍华夏古来虎啸龙吟凤鸣岐山。然延至今龙凤成为图腾传说美好却不乏凄然。泱泱华夏山河依旧虽偶闻虎啸却难觅虎踪。体型最大最为凶猛的东北虎至上世纪七八十年代在我国境内几乎绝迹被联合国列为濒危物种红色名录。东北豹(金钱豹)的命运则更惨!山没有了虎啸失却了最顶级的链条则灵魂不再!如果这样子孙则何其不幸悲哀!于是在祖国最北最东的一片神秘蛮荒的原始秘境中一支英姿飒爽的女子巡护队诞生!这片广袤的曾经失却生机死一样寂静荒芜的大山在她们和爷辈父辈的努力下终于为大山迎回了虎豹为华夏子孙承续了图腾大山终于有了灵魂!你看虎一眼虎已看你百眼!女子巡护虎豹队?中国乃至世界都属例!艰辛酸楚苦涩泪水汗水与青春奉献责任牺牲谁解其中味?虎豹秘境一眼钟心!...