狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第85章 搞定客户（第2页）

“今天就到这儿吧！走吧！都回公司吧！”叶景辰看她一眼，招呼一声便抢先一步走出包厢。

“姐！你也太厉害了吧！我宣布，从今天开始，你就是我心目中的级偶像了！”

在汤姆和叶景辰一前一后离开之后，跟他们过来的小翻译拍着巴掌，一脸崇拜的说。

“别这么夸张！我也没有那么厉害的。”席思涵怪不好意思的。

她才刚过来三天，竟然就被这么多人奉为偶像！这也太让人难为情了吧！

“不不不，你真的很厉害。”小丫头难掩崇拜之意，“唉……姐你是不知道以前这个汤姆简直让人恨得牙根儿痒，可无奈我们是真的听不懂他那些方言，就算对人家心怀不满到底也还是因为自身素质不够硬而不敢作。”

“公司几个翻译官为了这没少愁！”赵助理也随之附和。

翻译部的几个翻译官全都是貌美如花的小姑娘，看着汤姆故意为难她们，他其实还挺心疼的，可无奈又帮不上什么忙。

“对啊！我们还一起研究方言来着！不过都没什么进展。”小姑娘有点挫败，半晌才好奇的问，“姐，为什么你什么方言都懂？你怎么这么厉害啊？”

席思涵笑笑不语。

其实这也算是瞎猫碰上死耗子碰得了，她原本对这些方言了解的也不多，只不过是在国外那五年机缘巧合结识了一些朋友，这才都了解了那么一点。

“要是我能像你这么厉害，估计就不用被汤姆为难了。”

小丫头带着几分遗憾的说。

“为什么要等到像我一样厉害才不会被为难呢？”席思涵不解，“按照翻译界的规定，双方都要用普通话和标准英语来沟通的，我们虽然是乙方，但也没必要一味迁就他们。”

席思涵很了解像汤姆这样的人。

果然，你越是给他们脸与他们行方便，他们就越会觉得你好欺负。

所以，就不能给他们蹬鼻子上脸的机会。

“可是……”小丫头还是犹豫，她可没有席思涵这样的魄力和勇气。

万一就因为她没人住，害得公司丢掉了合作，到时候这责任她可承担不起！

“没有什么可是的。”席思涵语重心长的劝，“他会方言，咱们又不是不会，他既然用方言沟通那我们下次就可以同样以方言回应。”

“反正现在也知道他懂汉语了。”

“嗯，以其人之道还治其人之身！这方法确实不错。”赵助理一拍巴掌。

天知道他们这段时间受了汤姆多少气，现在好不容易有机会了，可不能轻易放过他。

“好了，叶总等太久了，我们赶紧下去吧！”席思涵招呼两人一起下楼。

一路上她还在不厌其烦的给那个小翻译讲今后再碰到汤姆这样的人要怎么办？

此时，大洋的另外一端，s市岳思米的住处，原本正坐在房间里打游戏的岳思米突然收到自己父亲来的消息。

“中午回家一趟，有事和你说。”

岳思米内心毫无波澜，动动食指淡风清的将那条消息划掉。