手机浏览器扫描二维码访问
第59章(2o)
2o
皮埃尔没有留下来吃饭,立刻离开屋子走了。他乘车到城里四处找寻阿纳托里,一想到他,血就涌上心来,呼吸就感到困难。他不在滑雪场,不在吉卜赛人那里,也不在康莫奈诺那儿。皮埃尔去俱乐部。俱乐部里一切如旧会员们三五成群坐在一起吃饭,他们招呼皮埃尔,谈论着社会新闻。一个茶房向他请安,他知道他的熟人和习惯,告诉他已在雅座里给他留了个位子,米哈伊尔·扎哈雷奇公爵到图书馆去了,巴维尔·基摩费伊奇还没有来。皮埃尔的一个熟人在谈论天气时问他有没有听到阿纳托里诱拐娜塔莎的事,城里流传着这消息是否属实?皮埃尔笑着回答说,这纯属谣言,因为他刚从罗斯托夫家来。他向人打听阿纳托里,一个说他还没有来,另一个说他今天要来吃饭。皮埃尔看着这些不知道他心事的冷漠的人,感到奇怪。他在几个厅里转来转去,直到客人都上满了,却不见阿纳托里,他没有吃饭就回家了。
皮埃尔所找寻的阿纳托里,那天在陶洛霍夫家吃饭,同他商量怎样补救这件失败的事。他觉得必须同娜塔莎见一次面,傍晚他到妹妹家,同她商量怎样安排这样一次会面。皮埃尔跑遍莫斯科没有找到他,回到家里,听差向他报告说阿纳托里公爵在伯爵夫人那里。伯爵夫人的客厅里正高朋满座。
皮埃尔回来后还没见到过妻子。他走进客厅也没和她打招呼(此刻他比任何时候都更恨她),一看见阿纳托里就向他走去。
“哦,皮埃尔!”伯爵夫人走到丈夫面前说,“你不知道我们的阿纳托里现在的处境……”她说到一半就停住了,因为看见丈夫垂下头,眼睛亮,步伐坚决,现出疯狂和粗野的可怕神态,就像那次同陶洛霍夫决斗后一样。
“你走到哪里,哪里就出现伤风败俗的罪恶。”皮埃尔对妻子说。“阿纳托里,来,我有话同你说。”他用法语说。
阿纳托里回头看了妹妹一眼,乖乖地站起来,准备跟皮埃尔走。皮埃尔抓住他的手臂,把他拉过来,走出屋子。
“你要是胆敢在我的客厅里……”海伦喃喃地说,但皮埃尔没有理她,走了出去。
阿纳托里像平时一样雄赳赳地跟在皮埃尔后面,但脸上现出不安的神色。
皮埃尔走进书房,关上门,眼睛不看阿纳托里,对他说
“你答应娜塔莎伯爵小姐,要和她结婚吗?你想把她拐走吗?”
“老兄,”阿纳托里用法语回答(他一直都说法语),“你用这样的语气审问我,我认为没有义务回答。”
皮埃尔的脸本来已很苍白,这下子气得变了样。他用一只大手抓住阿纳托里的制服领子,使劲把他摇来晃去,直到阿纳托里脸上现出恐惧的神色。
“我说,我要同你谈谈……”皮埃尔重复说。
“什么,真是胡闹。呃?”阿纳托里说,摸摸连呢子一起撕下的领口纽子。
“你这无赖,坏蛋,我恨不得用这东西砸烂你的脑袋!”皮埃尔说,说得很不自然,因为他说的是法语。他拿起沉重的吸墨器,举起来威胁,随即又放回原处。
“你答应要同她结婚吗?”
“我,我,我没有想过,我从来没有答应过,因为……”
皮埃尔打断他的话。
“你有她的信吗?你有信吗?”皮埃尔走近阿纳托里,又问。阿纳托里瞧了他一眼,立刻伸手到口袋里,掏出皮夹子。
皮埃尔接过递给他的信,推开一张挡路的桌子,一屁股坐到沙上。
“我不会把你怎么样的,不用怕。”皮埃尔说,回答阿纳托里恐惧的神态。“第一,把信给我,”皮埃尔仿佛背书一样说,“第二,”他停了停继续说,又站起来在屋子里踱步,“你明天必须离开莫斯科。”
“但我怎么能……”
“第三,”皮埃尔没理他,继续说,“你同伯爵小姐的事,永远不许再提一个字。这一点,我知道我无法禁止你,但你要是有一点儿良心的话……”皮埃尔默默地在屋里踱了几次。阿纳托里坐在桌旁,皱紧眉头,咬着嘴唇。
“总之,你必须明白,除了你的快乐之外,还要顾到别人的幸福和安宁,你为了自己寻欢作乐,不惜毁掉人家的一生。拿我老婆那样的女人取乐,这你有权利,她们知道你想从她们身上得到什么。她们会用堕落的经验对付你;但答应同一位姑娘结婚……欺骗她,诱拐她……你怎么不明白,这就同殴打老人或者孩子一样卑鄙!”
皮埃尔没再说下去,看了看阿纳托里,他的目光已不是愤怒,而是含有询问的神色。
“这个我不明白。呃?”阿纳托里说,看到皮埃尔忍住怒气,胆子大起来。“这个我不知道,也不想知道,”他说,眼睛不看皮埃尔,下颏微微打颤,“但您对我使用卑鄙这一类字眼,我作为一个体面人,可不答应。”
皮埃尔惊讶地对他望望,不明白他想干什么。
“尽管这只是我们两人单独谈话,”阿纳托里继续说,“可我不能……”
“那么,你要我赔礼道歉吗?”皮埃尔嘲笑说。
“至少您得收回您的话。呃?如果您要我照您的意思去办。呃?”
“收回,我收回,”皮埃尔说,“我请你原谅。”皮埃尔看了看扯下的纽扣,“要是你需要路费……”阿纳托里微微一笑。
在妻子脸上经常看到的那种无耻的媚笑,又使皮埃尔按捺不住怒气。
“哦,你们这伙没有心肝的下流坯!”皮埃尔说着走出屋去。
第二天,阿纳托里就到彼得堡去了。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
简介关于hp佩妮的简单生活1958年出生的佩妮,只不过比妹妹莉莉大上两岁,就承担起照顾她的义务,在6o年代的英格兰,一切的一切都显得那么的不真实。原本的佩妮渴望父母的爱,希望他们不要再偏心,可穿越来的她不在乎啊。在一次下水救人彻底恢复了前世记忆,得知自己生活在一本童话书里面时,她觉得一切都那么不真实。在知道妹妹是救世主的母亲,蜘蛛尾巷的小男孩是深情反派,自己还是个恶毒炮灰的时候,佩妮她表示这配制很不错个鬼啊。没有什么比能在这经济危机的年代,靠着物资和钱财度过这段时间更好的事了。佩妮没有魔法,但是妹妹他们去了霍格沃茨读书,最终走向的道路截然不同。至于魔法界…邓布利多…霍格沃茨什么的…还得看安不全…如果有伏地魔在,拜拜,也不是非要去那座城堡。...
简介关于陛下,皇后娘娘改嫁了还一胎俩宝晏初九穿越后,拥有太极贵人命格,谁得到她就能得到天下。于是她造火药,搞炸弹,用阿拉伯数字传递消息,坐实了太极贵人命格。本以为当上皇后后,沈越对自己是日久生情,原来竟是把自己当成药引子,来解生死咒。真是气煞她也,一纸和离书甩到沈越脸上。出来单干遇险被宋帝救下,又成了她的皇后,没想到有龙阳之好的宋帝竟是个女的,她难产而死,晏初九一夜之间喜当娘,还是一胎俩宝的娘。不过好处就是捞了个皇帝当当,登基当日就大封男妃。沈越气的脸都绿了加大火力给朕攻下宋国!两国交战,沈越妥协只要你做我的皇后,这天下之主你来当!...
死后重活一世的伊恩,现自己来到了巨人的世界,本以为自己束手无策,却意外现自己能在梦里连线明日香。那一天,伊恩心中萌了一个大胆的想法,如果有天才少女明日香教他的话,是不是,他就能找到不需要地鸣拯救帕拉迪岛的方法。决定了,我要推翻中央政府,造沙皇炸弹!地鸣是救不了帕拉迪岛和艾尔迪亚人的!唯有展工业!艾伦!让巨人成为劳动力吧!让它们为我们工作!谁也没有想到,当兽之巨人吉克来到帕拉迪岛的时候,迎接他的,是飞机坦克和大炮。无限文,无系统。巨人连线明日香(eva)eva连线路明非(龙族)龙族连线爱德华(钢炼)暂定...
作品简介我叫李云哲,一名土生土长的农村人。一次意外的机会,让我一战成名。连最基本的破案道理都不懂,你是怎么进来?我冷笑一声说谁说不懂不懂就不能破案子,我看你是嫉妒我吧?步枪的基本练习,化雨已经告诉你了,接下来就看你自己勤奋苦练,后面还有近战格斗,你还得多多练习。这是我师傅,林杨,从我进入事务所以后,就是他带的我。悄悄告诉你们,我师傅凶得很。我微微翘着嘴角,毫不慌张的说这个人,是自杀的。你别乱放屁,连陈华光老师傅都说了,这个人是他杀,你才破了多久的案子,敢在这里乱说话?我懂不懂,和你有关系吗?你又有什么资格和我说话?我就是李云哲,一个让罪犯听了胆寒的人,在我的视线里,罪犯,无处遁形。我就是罪恶的克星,犯罪之前想想我,也许你就不会干坏事了。展开收起...
知名古风博主南酉旦意外穿越到古代,却没想到竟然赶上抄家流放,抄家就抄家吧,为啥给我穿到了羸弱的娇小姐身上?好在自家丫鬟不离不弃。无奈接受现实的南酉旦只能迅振作,流放路上到处找吃的,却在无意中踩到一泡狗屎,觉醒了狗屎运系统。南酉旦古代被皇帝流放到边疆都是给将兵解乏的,以我现在的姿色,不行不行。认识到自身处境的南酉旦一直在思考摆脱困境的方法,好在捡到的一个小黑蛋身份不一般,帮她解决了眼前的困境。来到齐轮国的邵阮阮终于安定下来,努力种田养家ps就看女主一手烂牌如何翻身...
当世界揭开它神秘的一角,恐怖随之溢出,诡异成了日常旋律。睡梦中听到呼唤别轻易应答,夜深人静时尽量不要窥镜,出入电梯最好避免落单。因为你永远不知道,下一个瞬间将要面对怎样的惊险。世界忽然间变得危险无比,聪明人都稳健地苟着。江跃开局连一条狗都没有,却阴差阳错踏上了逆行者的征程。各位书友要是觉得进击的后浪还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...