手机浏览器扫描二维码访问
第56章(17)
17
阿纳托里从屋子里出去。几分钟后,他穿了一件皮袍,系着银腰带,头上歪戴一顶同他俊美的脸很相称的貂皮帽,回到屋里来。他照了照镜子,又以同样的姿势站在陶洛霍夫面前,拿起一杯酒来。
“喂,陶洛霍夫,再见,谢谢你的帮忙!”阿纳托里说。“喂,伙伴们,朋友们……”他想了一下……“我青年时代的朋友们,再见。”他对马卡林等人说。
尽管大家都同他一起走,阿纳托里却想对同伴们说些庄严感人的话。他挺起胸膛,摆动一条腿,慢吞吞地大声说
“大家举起杯来;巴拉加,你也举起杯来。来吧,我青年时代的伙伴们,朋友们,我们在一起,玩也玩过了,喝也喝过了,乐也乐过了。是吗?我们今天分手,什么时候能再见?我要出国去了。我们一起开心过,再见,朋友们。祝大家健康!乌拉!”阿纳托里说,把酒一饮而尽,把杯子往地上一摔。
“祝你健康!”巴拉加说,也喝干了酒,用手绢擦擦嘴。马卡林含泪拥抱阿纳托里。
“唉,公爵,我真舍不得和你分手!”马卡林说。
“走了,走了!”阿纳托里叫道。
巴拉加刚要走出屋去。
“不,等一下,”阿纳托里说,“关上门,坐一下。就是这样。”大家关上门,都坐下。[34]
“好,现在可以走了,朋友们!”阿纳托里说着站起来。
跟班约瑟夫把挎包和军刀交给阿纳托里。大家走到前厅。
“皮外套在哪里?”陶洛霍夫说。“喂,伊格纳施卡!你到玛特廖娜那里去一下,问她要皮外套,貂皮外套。我听人家说过怎样拐逃姑娘。”陶洛霍夫挤挤眼,说,“她准是穿着便服从家里半死不活地逃出来,你只要一耽搁,她就会眼泪鼻涕地叫爹喊妈,眼看着就会冻僵,就会闹着要回去,你就得用皮外套把她裹起来,抱上雪橇。”
跟班拿来一件狐皮女斗篷。
“笨蛋,我对你说要貂皮的。喂,玛特廖娜,要貂皮的!”陶洛霍夫大声叫嚷,叫得隔开几个屋子都能听到。
一个美丽瘦削、面容苍白的吉卜赛女人,生着一双乌黑亮的眼睛和一头黑里带灰的鬈,披着红围巾,臂上搭着一件貂皮外套跑出来。
“没关系,我不会舍不得,你拿去吧。”吉卜赛女人说,看到老爷有点儿害怕,但又舍不得貂皮外套。
陶洛霍夫没有搭理她,拿起皮外套披在玛特廖娜身上,把她裹起来。
“就是这样。”陶洛霍夫说,“然后这样,”他说着把皮外套领子翻起来,只露出她的一小块脸,“然后再这样,看见吗?”他把阿纳托里的头推到外套领口,从那里可以看见玛特廖娜光艳照人的笑容。
“嗯,再见了,玛特廖娜。”阿纳托里吻着她说。“唉,我在这里的快活日子结束了!替我向斯焦施卡问好。嗯,再见了!再见了,玛特廖娜,你祝我走运吧。”
“哦,公爵,但愿上帝赐您洪福!”玛特廖娜带着吉卜赛人口音对阿纳托里说。
门口台阶旁停着两辆三驾雪橇,两名年轻的车夫勒住马。巴拉加坐在前面一辆雪橇上,高举双臂,不慌不忙地理着缰绳。阿纳托里和陶洛霍夫都坐他的雪橇。马卡林、赫伏斯提科夫和跟班坐另一辆雪橇。
“好了吗?”巴拉加问。
“走啦!”巴拉加嚷道,把缰绳绕在手上,雪橇就沿着尼基塔林荫大道往下奔驰。
“驾!让开,喂!……驾!”只听得巴拉加和驭座上小伙子的吆喝声。在阿尔巴特广场,雪橇撞了一辆马车,出一阵咔嚓声,有人叫了起来,但雪橇又沿着阿尔巴特街奔驰。
巴拉加在波德诺文斯基街跑了两段路,勒住马,然后又回到老马厩街十字路口停下。
小伙子从驭座上跳下来抓住缰绳,阿纳托里和陶洛霍夫下了车,沿着人行道走去。陶洛霍夫走近一家大门,吹了声口哨。有一声口哨回答他,接着跑出来一个使女。
“到院子里来吧,要不会被人看见的,她马上出来。”使女说。陶洛霍夫留在大门口。阿纳托里跟着使女走进院子,绕过墙角,跑上台阶。
阿赫罗西莫娃的高大跟班加夫里洛迎接了阿纳托里。
“请到夫人那里去一下。”跟班拦住去路,低声说。
“什么夫人?你是谁?”阿纳托里上气不接下气地问。
“请进,我是奉命来领路的。”
“阿纳托里!回来!”陶洛霍夫叫道,“变卦了!快回来!”
陶洛霍夫在门口同门房生了冲突,因为阿纳托里进门后门房想把门锁上。陶洛霍夫用尽力气把门房推开,抓住跑出来的阿纳托里的手臂,把他拉到门外,然后一起向雪橇跑去。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
简介关于hp佩妮的简单生活1958年出生的佩妮,只不过比妹妹莉莉大上两岁,就承担起照顾她的义务,在6o年代的英格兰,一切的一切都显得那么的不真实。原本的佩妮渴望父母的爱,希望他们不要再偏心,可穿越来的她不在乎啊。在一次下水救人彻底恢复了前世记忆,得知自己生活在一本童话书里面时,她觉得一切都那么不真实。在知道妹妹是救世主的母亲,蜘蛛尾巷的小男孩是深情反派,自己还是个恶毒炮灰的时候,佩妮她表示这配制很不错个鬼啊。没有什么比能在这经济危机的年代,靠着物资和钱财度过这段时间更好的事了。佩妮没有魔法,但是妹妹他们去了霍格沃茨读书,最终走向的道路截然不同。至于魔法界…邓布利多…霍格沃茨什么的…还得看安不全…如果有伏地魔在,拜拜,也不是非要去那座城堡。...
简介关于陛下,皇后娘娘改嫁了还一胎俩宝晏初九穿越后,拥有太极贵人命格,谁得到她就能得到天下。于是她造火药,搞炸弹,用阿拉伯数字传递消息,坐实了太极贵人命格。本以为当上皇后后,沈越对自己是日久生情,原来竟是把自己当成药引子,来解生死咒。真是气煞她也,一纸和离书甩到沈越脸上。出来单干遇险被宋帝救下,又成了她的皇后,没想到有龙阳之好的宋帝竟是个女的,她难产而死,晏初九一夜之间喜当娘,还是一胎俩宝的娘。不过好处就是捞了个皇帝当当,登基当日就大封男妃。沈越气的脸都绿了加大火力给朕攻下宋国!两国交战,沈越妥协只要你做我的皇后,这天下之主你来当!...
死后重活一世的伊恩,现自己来到了巨人的世界,本以为自己束手无策,却意外现自己能在梦里连线明日香。那一天,伊恩心中萌了一个大胆的想法,如果有天才少女明日香教他的话,是不是,他就能找到不需要地鸣拯救帕拉迪岛的方法。决定了,我要推翻中央政府,造沙皇炸弹!地鸣是救不了帕拉迪岛和艾尔迪亚人的!唯有展工业!艾伦!让巨人成为劳动力吧!让它们为我们工作!谁也没有想到,当兽之巨人吉克来到帕拉迪岛的时候,迎接他的,是飞机坦克和大炮。无限文,无系统。巨人连线明日香(eva)eva连线路明非(龙族)龙族连线爱德华(钢炼)暂定...
作品简介我叫李云哲,一名土生土长的农村人。一次意外的机会,让我一战成名。连最基本的破案道理都不懂,你是怎么进来?我冷笑一声说谁说不懂不懂就不能破案子,我看你是嫉妒我吧?步枪的基本练习,化雨已经告诉你了,接下来就看你自己勤奋苦练,后面还有近战格斗,你还得多多练习。这是我师傅,林杨,从我进入事务所以后,就是他带的我。悄悄告诉你们,我师傅凶得很。我微微翘着嘴角,毫不慌张的说这个人,是自杀的。你别乱放屁,连陈华光老师傅都说了,这个人是他杀,你才破了多久的案子,敢在这里乱说话?我懂不懂,和你有关系吗?你又有什么资格和我说话?我就是李云哲,一个让罪犯听了胆寒的人,在我的视线里,罪犯,无处遁形。我就是罪恶的克星,犯罪之前想想我,也许你就不会干坏事了。展开收起...
知名古风博主南酉旦意外穿越到古代,却没想到竟然赶上抄家流放,抄家就抄家吧,为啥给我穿到了羸弱的娇小姐身上?好在自家丫鬟不离不弃。无奈接受现实的南酉旦只能迅振作,流放路上到处找吃的,却在无意中踩到一泡狗屎,觉醒了狗屎运系统。南酉旦古代被皇帝流放到边疆都是给将兵解乏的,以我现在的姿色,不行不行。认识到自身处境的南酉旦一直在思考摆脱困境的方法,好在捡到的一个小黑蛋身份不一般,帮她解决了眼前的困境。来到齐轮国的邵阮阮终于安定下来,努力种田养家ps就看女主一手烂牌如何翻身...
当世界揭开它神秘的一角,恐怖随之溢出,诡异成了日常旋律。睡梦中听到呼唤别轻易应答,夜深人静时尽量不要窥镜,出入电梯最好避免落单。因为你永远不知道,下一个瞬间将要面对怎样的惊险。世界忽然间变得危险无比,聪明人都稳健地苟着。江跃开局连一条狗都没有,却阴差阳错踏上了逆行者的征程。各位书友要是觉得进击的后浪还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...