狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 被迫接受法官的决定（第1页）

法官说“翻译女士，请停止翻译。李丽萨女士，请你用英语跟着我说。你是可以听懂英文和说英文的。

我，李丽萨，完全了解外国人绑架未成年美国公民，”

法官停顿了下来，示意李丽萨重复一遍。

李丽萨重复了。但是法官的句子太长，李丽萨记不了那么长的句子。

于是法官又重复了一遍“我，李丽萨，完全了解...”

法官停顿了下来，示意李丽萨重复一遍。李丽萨重复了“我，李丽萨，完全了解...”

法官“外国人绑架未成年美国公民...”

李丽萨“外国人绑架未成年美国公民...”

法官“是联邦重罪。”

李丽萨“是联邦重罪。”

法官“量刑在入狱最高8年和处罚高达1万美元的罚金。”

李丽萨“量刑在入狱最高8年和处罚高达1万美元的罚金。”

法官“外国人虐待未成年美国公民...”

李丽萨“外国人虐待未成年美国公民...”

法官“是联邦重罪。”

李丽萨“是联邦重罪。”

法官“量刑在入狱最高1o年和丧失对子女的监护权和探视权的处罚。”

李丽萨“量刑在入狱最高1o年和丧失对子女的监护权和探视权的处罚。”

法官“蔑视法庭...”

李丽萨“蔑视法庭...”

法官“是联邦重罪。”

李丽萨“是联邦重罪。”

法官“量刑在入狱最高364天和不过5千美元的罚款。”

李丽萨“量刑在入狱最高364天和不过5千美元的罚款。”

法官说“李丽萨女士，你是一个外国人。之前你不知道美国的法律，所以拒绝。我可以理解。

现在我刚刚教过你，你需要知道的法律知识。

刚刚法庭已经现场录下来你刚才说的话。你现在抵赖不了。现在你已经熟知这三个罪名以及量刑。明知故犯的话，罪加一等。

翻译女士，请翻译给李丽萨女士听。”