手机浏览器扫描二维码访问
&1dquo;那真的不好说。若是走运,也许要四周到六周,”他摇头说,&1dquo;如果不走运,还得更久。也许根本无法翻译。我们总得有几条录音带呀。你得把他讲话的录音弄来。”
我回去告诉雷利这令人丧气的消息。如果没有其他的语言与之对比,要想翻译木乃伊七号的语言,只能是画饼充饥。
不料詹妮弗却居然找到一种最直截了当的办法同木乃伊七号对话。我真奇怪我们以前为什么没有想到。
&1dquo;昨天夜里,我在他的病室,”她说道,”一不小心把体温计弄破,还割伤了手指。我以为他睡着了,便一声不吭地到水池那里去冲凉水。伤口割的很深,出血不止。我只好紧紧捏着手指,把它举过了头。这时,我听到有人用舌头&1squo;咯’的一声弹响,回头一看,只见那位埃及人示意我去他床边。我走了过去。他轻轻捏住我的手指。我以为他想用绷带来包扎,没想到他把我的手指放进他的嘴里去了!我吓了一跳,赶紧抽了出来,并连声责备他。后来我觉得不妥,因为他似乎感到伤心。可是我低头一看,出血竟奇怪地止住了。”
她伸出左手的食指。指根有一道小疤,显然已经愈合。
&1dquo;你觉得现在痛不痛?”我问她。
&1dquo;没有事,”她笑了笑,&1dquo;连包扎都不用,好像已经完全长好了。”
&1dquo;后来,我在写护理记录,他下床走过来看。好像他受到什么触动。等我写完以后,他嘴里&1squo;咯’的一声,从我手里夺过钢,非常缓慢地在纸上写了些东西。”
&1dquo;我摇头表示不懂,他又写了一遍。”
&1dquo;我的天!”我问她,&1dquo;写的什么呀?”
她伸手从钱包里拿了出来。我一看,原来是图形文字。
我把它交给雷利教授看。他从椅子里跳了起来。&1dquo;对呀,”他大声道,&1dquo;我们当初怎么没有想到呢?”
当天下午,他给伦敦挂了电话。在24小时内,大英博物馆的雷金纳德·布理斯托尔教授就搭机飞往加利福尼亚。他已写过好几本有关古代埃及语言的书,是一位图形文字专家,曾在翻译卢克苏尔庙宇文物的工作中做出重大的贡献。雷利曾经在埃及与他共事好几次。
《木乃伊七号》作者:[美]T··哈德
第十章
下午2点3o分,我们一起走进医院大门,来到木乃伊七号的病室。他正在床旁坐着,见我们来访,便点头致意。雷利用英语介绍了那位英国教授,然后我们各自拽了把椅子坐下。
&1dquo;我们必须非常谨慎地进行对话,”雷利不慌不忙地说。&1dquo;我要他明白,我们是他的朋友,是来帮助他的。我们想要知道,怎样才能使他更为舒适。”
布理斯托尔从公文包里取出一大本白纸簿。他非常缓慢地画了几个图形文字,中间用波折线、圆圈和小点相连。书写这样的文字,看来很吃力。他用了15分钟才写完。
木乃伊七号兴致勃勃地瞅着。但当布理斯托尔写完后,他却摇头表示不懂。
&1dquo;他对中部王国的文字毫无反应。”布理斯托尔说。
&1dquo;还要比这古老,比这古老得多,”雷利轻声说,&1dquo;回到古代王国最早的年代吧。”
布理斯托尔点了点头,撕去那一页,又重开始。他吃力地画出以下这组图形文字。
(在书写图形文字时,各文字间并无空格或标点,词句连绵不断,竖写横写均可。横写时可以由左至右也可右至左。类似各种动物的图形文字,总是面朝着起始的一侧。布理斯托尔写惯了英语,所以由左及右地横写。木乃伊七号在回答问题时也是由左至右。但在最后,他突然改用由右至左的写法。——原书注。)
我盯着木乃伊七号的脸。他的眼睛募地亮了起来。他连连点头,喉咙里咕哝出几声颚音,好像是看懂了。他从布理斯托尔手里取过钢,画了一长串符号。
我的呼吸不由得急促起来。雷利坐在椅子边上,俯身向前。我们即将打开一座远比任何庙宇或塑像还要重大的宝藏。这是一个活人,是一个在五千年前生活过的活人!
&1dquo;奇怪呀,真是不可思议,”布理斯托尔咕哝道,&1dquo;这个人写的是最古老的文字。”
&1dquo;他说什么?”雷利问道。
布理斯托尔拿过白纸簿,仔细地研究起来。&1dquo;他说他来自孟菲斯,是一位大祭司。他想知道自己在什么地方。”
雷利用笑眼看了看我。我们总算同他对上话啦!我心里顿时涌出一大串问题,但雷利伸手示意我小心。
&1dquo;我们必须进行得非常非常缓慢才是,”雷利说道,&1dquo;问他叫什么名字吧。”
布理斯托儿用图形文字写下了这个问题。
木乃伊七号拿画了个图。一个狮身人面的男人。
&1dquo;我的天,”雷利低声道,&1dquo;那幅壁画没有弄错。这是斯芬克斯的标志。他一定是&1squo;天际的荷赖斯’初升太阳的大祭司。”
木乃伊七号仍在那里写着。他仔细地画了一行图形文字,结尾处有一个法老胡夫的花饰。
&1dquo;这儿是什么意思,我有些拿不准,”布理斯托尔道,&1dquo;他问某位国王(或法老)在哪儿?我怎么回答他?”
简介关于莲花楼乐子人,见面先砍一刀穿越莲花楼,成为大熙皇朝三皇子怎么办?李辰安表示本乐子人实在是太开心了呀!先在玉城砍角丽谯一刀,四顾门砍肖子紟一刀万圣道再砍单孤刀一刀,喊方多病多补他们一刀!直到东海之约,李辰安绑着李莲花赴约李莲花我逃他追,我插翅难飞,李辰安别再救我了!方多病家人们,谁懂啊!感谢李辰安,李莲花终于跑不掉了!笛飞声貌似李辰安也是个不错的对手。李辰安什么?我只是想看乐子而已!...
简介关于身家几万亿!你跟我说是学生假如你的人生变成了游戏一样,可以升级,加属性,做任务,获得奖励将会有怎样的精彩呢?玩游戏猝死的许砺韬重生到了自己高三的时期,而且还把游戏系统给带了过来,使得自己的人生游戏化,当他的学习生活变成了游戏之后会生什么有意思的事呢?叮!王志远布任务叮!周老师布任务叮!白梦晨布任务...
简介关于男女平等,我也能要高彩礼我觉醒了一个直播系统,系统给我的第一个任务,是让我去本市人流量最大的相亲角直播。女性在相亲里能提要求,男性当然也能提要求。而我直播相亲以后,她们都想跟我谈恋爱。...
时空局员工宁安穿越各个年代小世界,为女配平怨气弥补遗憾的同时,过好自己小日子的故事。宁安本来是时空局女配扮演部门的员工,她的任务是穿进小世界,作为女配,充当女主的垫脚石,每一个世界,她的设定都是出身高贵天赋卓绝长相姣好的天之骄女,最后却被出身贫寒历经磨难的女主越,成为人们口中的对照组。宁安进入那些小世界,兢兢业业的走剧情,暗地里还要偷偷拉女主一把,免得她们真的被生活的磨难给磨没了。不知道是哪个环节出了问题,本该被越的宁安始终没有被越,女主跟在她屁股后面宵衣旰食披肝沥胆,立志要追上她!男主是什么玩意?只会影响女主搞事业的度!于是,本该是强强联合甜爆了的小世界,女主都孤独终老了。世界没有崩溃。因为女主虽然没有过她,但是也取得了比小世界预定成就更高的成就。但宁安的任务却算是失败了。她被惩罚进入贫苦的年代小世界,完成女配心愿。年代文,阅读时请结合时代背景。背景设定偏现实,不是完美世界。作者尽量考据,如有错漏,就当私设。平淡日常。女主脚踏实地,不上天。最后,感谢大家阅读。如果不合心意,请直接点x。...
魂穿邪恶降临灵气复苏的蓝星。杨凡右手的邪疤化为了级分解空间,可以从邪恶中分解出灵石血脉和各种功法武具等等。带领蓝星绝地反击,与万界争锋,逆伐起源之地!他的未来,绝不止于星辰大海!诸天黄昏,我以分解救蓝星...
上辈子,姜言笙误会祁西野在外面有女人,跟他离心闹了半辈子。直到这个男人,跟她殉情在火海,她才懂得自己究竟有多爱他。重生回到一切悲剧还没生之前。救下差点被人害死的孩子和父母。誓找那些伤害过他们一家的人报仇雪恨。意外开启玉佩空间,也收获了一双捡漏的眼睛。破鼻烟壶,居然是上等翡翠。布满油垢的插屏,竟是金丝楠木打造的。九零,嫁最帅医生后我靠捡漏逆袭...