狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42页（第1页）

  程睦南一步步走来，先是啪嗒一声开了灯，舞台瞬间如天光大亮，紧接着便开了话筒。

  迟晚不明所以地看着他。

  他调试了下音量，微微弯腰，朝迟晚伸出手：&1dquo;你好，我是本次负责为您翻译的外交部译员程睦南。”

  &1dquo;哈?”迟晚把手给他，在他的力量下，毫不费劲地就站了起来。

  &1dquo;再试一遍，你说中文就好。”

  &1dquo;哦&he11ip;&he11ip;好。”迟晚愣了一会，乖乖照做。

  偌大的礼堂，迟晚深吸一口气，对着台下开始侃侃而谈起来。程睦南则回到角落，对她的言进行着翻译。

  每当她说完一段，程睦南流利的西班牙语就会跟上，悦耳又流畅，配合得紧密无间、默契十足。

  迟晚也越说越顺，这一次，一点儿都没忘词。

  分享结束，程睦南作为她的第一个观众，轻轻鼓起了掌。

  &1dquo;你要当我的翻译吗?”迟晚有些忐忑地问，其实她问过苏柠能不能分享会帮个忙，但是苏柠说翻译难度太高，专业性太强，她不太行，而分享会现场还有提问环节，她根本胜任不了。

  当时不知道程睦南能回来，所以迟晚也就打消了这个念头，准备只背稿子，取消自由问答环节。

  &1dquo;作为你的男朋友，自然是要当仁不让要为你翻译的。这一次时间紧、任务急，你口语练不好很正常。”

  &1dquo;不是男朋友就享受不到翻译官亲自服务的待遇了是吧?”迟晚听着觉得怪怪的，总觉得程睦南这么说，有点为她纡尊降贵，自降身价的感觉。

  &1dquo;其实外交部是没有翻译官这个职位的。”程睦南解释道，&1dquo;我们习惯自称译员，只是有高级、中级、初级之分。”

  &1dquo;额&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;所以，我的意思是，希望有那么一天，有那么一个场合，我可以有机会亲自负责你的言翻译。”程睦南笑得温柔，眼里都是期许，&1dquo;不是因为我是你的男朋友，而是你真的达到了那个领域的一定高度。”

  迟晚从来没想过会有那么一天，她一直都是个安于现状没什么野心大志的人，但是程睦南今天描绘的画面，却真的让她神往无比。

  &1dquo;会有那样一天吗?”

  &1dquo;希望会。”程睦南笑着鼓励她，&1dquo;来吧，再练几遍，今天，我是你的专属译员——程睦南。”

  作者有话说：

  打一巴掌给一枣，打完鸡血撒点糖?

  先甜一甜吧，毕竟后面&he11ip;&he11ip;

  第2o章

  练了一会儿，迟晚状态越来越好，准备结束的时候，她才想起来问程睦南。

  &1dquo;你怎么知道我在这儿的?”

  &1dquo;问了苏柠。”

  &1dquo;你吃饭了吗?”

  程睦南摇头。

  虽然早就过了饭点，但是迟晚还是多嘴问了一句，没想到，他还真的就没吃。

  &1dquo;你怎么又不好好吃饭啊?”迟晚有点急了，&1dquo;这都几点了?”

  &1dquo;下飞机直接过来的，没回使馆。”

  迟晚听了，心里一暖，但是面上还是佯装生气：&1dquo;下次不准这样。”

  &1dquo;好。”程睦南笑着应她。

  离开小礼堂，两人一起去吃饭，出乎意料的，这回程睦南没有选择使馆食堂，而是驱车去了旧城的海滩。

  &1dquo;为什么去海边啊?”迟晚好奇，&1dquo;那里有什么好吃的东西嘛?”

  &1dquo;当然有。”程睦南语气笃定，&1dquo;至于为什么&he11ip;&he11ip;待会你就知道了。”

  &1dquo;还神秘兮兮的。”

  迟晚笑得眼睛像月牙，她打开车窗，清凉湿润的海风吹进来，像是丝滑柔软的绸缎拂过她的肌肤。

  今天她特地穿了一条纯白色的连衣裙，还化了淡妆，本来是为了分享会做一个简单的排练的，现在倒像是特地为约会准备似的。

  她半倚在副驾驶座位上，身体不自觉就朝着程睦南那边倾斜。

  他脱了西装放在后座，白色衬衫领口是敞开的，袖子也都挽起，气质上多了一分肆意，少了一丝往日在工作时的严肃。

  车子穿过古老的旧城，迟晚就这么静静看着他的侧颜，偶尔再被他身后车窗外的古老建筑吸引，异国的风情和东方男人的魅力融合得恰到好处，让她面对如此赏心悦目的风景，心情似海鸟放飞般欢快。

  对于海边，迟晚并不陌生，海南也好、青岛也罢，各式各样的沙滩她去过不少，只是哈瓦那的加勒比海风情，她还是第一次领会。

  这里的沙子质地很细，光脚踩上去软软的，晚上的时候，海边的酒馆和餐厅挤满了唱歌、跳舞的人，海水、篝火、朗姆酒、雪茄、沙滩&he11ip;&he11ip;一切可以成就快乐和热情的条件，这里全部都具备。

  程睦南停好车，从后备箱拿出一个精美的半透明礼品袋，然后领着迟晚去海滨餐厅的一个最佳位置坐下。

  &1dquo;这是什么?”迟晚好奇极了，这个白色礼品袋用墨绿色丝带绑着，配色清又自然，里面装着的东西有点像花，但又好像不是花，&1dquo;是给我的吗?”

  &1dquo;嗯。”程睦南和服务员点完餐，双手将礼物送至迟晚面前，&1dquo;出差带的纪念品。觉得很特别，想着也许你会喜欢。当然，之前也说了，如果你语言课程有进步，是会有奖励的。这也算兑现承诺吧。”