狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

五夜(第1页)

五夜

餐后依照习惯是一杯咖啡,意大利式的浓缩咖啡,用传统的咖啡壶煮出来。现在外界很多家庭用的是胶囊咖啡机。她更加喜欢这古朴的煮咖啡方式。上一次在意大利还不太习惯这样的咖啡,如今却早已爱上了。

房东妈妈带着她的妈妈去房间休息。小公子坐在沙发上,拿起身侧的吉他弹起来。这令她感到惊讶,这个家里一直有吉他,爸爸会弹。但是小公子并不会啊。这令她惊讶又开心。他弹奏的很多曲子她感到熟悉亲切,却一时忘记名字。

一曲终了,她再熟悉不过,问到曲名。

小公子有些奇怪地望着她:是Hallelujah。

原来如此。她当然知道这首曲子与歌。记得前两个星期,在市中心的剧院前还看到有卖唱艺人唱了这首歌,唱得非常好。

小公子问她知道TheBeattles的哪首曲子。

她表示:此刻只能想到Yesterday。

只有这首吗?

当然不,我知道不少,但是能想起来而且能用英文讲的只有这一首。

于是,他就弹奏起了她此时唯一能够记起的Yesterday。伤感而温和的旋律,很适合现在这个季节。记得很多很多年以前,她上初中二年级的时候。冬天放学时,天已经黑了。公共汽车里坐满了人,有学生也有工作下班的成年人。那是阴冷的冬夜,车上广播里正放着那首Yesterday,乘客们也许都很累了,没有一点儿声音,都在听广播里的那首歌。她能够感觉得到大家都在听。

小公子忽然放下吉他向室内走,她正经却有些逞娇地说:请继续弹下去嘛。我很喜欢听。

她的小公子告诉她,只是去个洗手间。

她表示歉意。自己这般表现也是过于苛刻。

小公子问她,现在的意大利语水平可以看书吗?她说,完全不可以,只有简单的句子能看懂。

去年她临近回国的时候,一天在餐桌上表示,在国内应该很快得到学位,她想要学意大利语,来到意大利申请博士。那位小公子赶紧问她:认真的吗?

她说:是认真的。

意大利语真的很难,尤其是语法。

比德语难吗?

他点点头:比德语还难。接着给她举了几个例子。

她必然是听不懂的,笑起来:天哪,你都在讲什么啊。心想:不要担心,就算我学会了意大利语,也不是回来咬你的。

这也是真的,她又回来了,并不咬人。但是没有学会意大利语。

小公子告诉她,其实那种问候时的敬语在和认识的人之间不用讲,比如和他以及他的妈妈,不需要那样的敬语。那是和陌生人讲的。原来如此,之前和他们发信息的时候,为了表示礼貌她总是用那个短语。

她高兴地说:谢谢告诉我这些。

小公子拿起一本杂志,我们可以读一下这个。

那是一本意大利语杂志。问她能看懂吗?她表示完全不能。

愿意我为你读吗?

好啊,如果你愿意的话。你真太好了!

仅仅读意大利语,她是听不懂的,但是每一句会为她翻译成英语。那似乎是一篇关于德国学生来参加夏令营的文章,原文里还有少量的德语。他读的意大利语真是好听。

读到一半,小公子表示这篇文章有点儿难:给你找个儿童读物会好一些。

说着,到旁边起居室的书柜里拿出一本带插图的童话书,她看到封面就知道是《三只小猪》。薄薄的精装小册子,印得精美可爱,有的书页可以翻起来变成一整幅彩图。每一页在插图上印着简单的句子。依然问她是不是可以看懂,她还是不能。小公子就很耐心地为她读意大利语原文,然后译成英语给她听。

之前外婆把一个洋娃娃留在了沙发上,也许是妹妹小时候的。她就把那个娃娃抱在怀里听身侧的小公子为她读书。家里的小狗也凑了过来,跳上沙发,偎依在她身侧。去年的时候,家里的所有人就都知道,小狗很喜欢她。客厅里此时只有他们,壁炉中的火暖暖地烧着,气氛祥和。书上有的词,小公子不知怎样译成英语,她就用手机的软件翻译出来。每到一页可以向上打开变成一整幅彩图的时候,都会打开给她看。

临近下午四点,房东妈妈对他们说,你们愿意出去散步吗?再过一会儿,阳光就不太好了。

那现在就去吧。小公子拿起书问妈妈,可不可以把这本书送给她。妈妈表示当然可以。

小公子走到她面前,对她说:作为礼物送给你。

她非常欣喜,表示这真是太可爱了!那时他们都是站着的。她微笑着张开手臂,像是依照这里的礼仪。小公子明白了她的意思,也微微张开手。但是难得见她如此肆意两人之间相隔很近,她饱含着感情扑到人家怀里,紧紧的,像是童话般的少女翘起一只脚。这次也许换成那小公子因惊讶而僵住了。她能够猜到,自己好像再稍微用一点儿力,他就倒了。但是她的内心无比甜美纯净,这也会在外表上显示出来。

他们带着狗向山崖走去。沿着山坡而上,看到家附近的教堂钟楼越来越远。冬天的葡萄园和山林略显萧条,再过两三个月,风景会更好。但是这已经能够令她沉浸在快乐之中。这个没有公共交通的山村,在她的心中俨然是脱离尘世的伊甸园。刚才出门时遇到对面房子的邻居,主人是一对老夫妇,家里有很大的庭院。相隔院门向他们打招呼。想必还记得她,和她说意大利语。

小公子用英语翻译到:你好像真的很喜欢这个村子。

她知道怎样用意大利语回答。但一时间还是下意识用英语答道:是啊,太喜欢了!

路上偶尔会有一辆私家轿车开过。这里像她这样的外国人很少,却和一位少年带着小狗散步。不知车内的人会不会好奇她的身世。曾经他们相处的时间并不多,小公子也只带她出来过三次,其中一次是带她摘野菜,但每一次却都是惊喜。而且每一次都会带着小狗。也许是为了表示:并不是与这个中国女孩单独相处、完全不是约会,她心里这么猜的,也不知是不是。

远远有两个骑马的人走过来,身着成套的骑装。走过他们身边的时候向他们打招呼。她没有听清,下意识以为是在讲意大利语,也没有及时地反应过来。却听小公子从容地用英语回复了他们的招呼。

告诉她:他们应该是美国人,因为听他们的打招呼方式。

她心中责怪自己。人家恐怕会觉得她失礼吧?不知小公子会不会也这样觉得。

为了缓解内心的惭愧,她说:还记得这里春天时的样子。

他答道:很可惜现在没有花。带着少年人的纯粹与认真。他知道,她珍惜春天散步时他摘的野花。

她温柔答道:没有关系,这已经很好了。

热门小说推荐
穿书女配,男主的金大腿真香

穿书女配,男主的金大腿真香

一朝穿越,6心语成了一本古言小说的恶毒女配,绑定了一个不靠谱的系统,辛苦完成任务后,她拿着系统给的奖励人都崩溃了。原女主高冷白月光,还是家中庶女,而原主就是常常出现在女主身边各种作死找茬的恶毒嫡女。为了不重蹈覆辙,6心语决定摆烂!她只想抱着系统做个安静的美人。要退婚?没问题,退退退!看到男主了?这问题很大,我躲躲躲。虽然古代哪里都不好,但是架不住这里美人多啊!左一个美人娘,右一个美人原女主。前面那个小哥哥!等一等,你好帅啊!不过你好眼熟啊,咱们在哪见过啊?男主你说呢?6心语Σっ°Д°っ男主眼神阴沉的看着那个不断向着角落里缩的小女人。耳边都是对方呱噪的声音。男主额头青筋暴起,脑壳痛!!...

男主绝嗣?看我好孕系统带你飞!

男主绝嗣?看我好孕系统带你飞!

千年小狐狸终化形,谁知刚化形一月不到就一命呜呼。因想复活的执念太深,小狐狸被好孕系统绑定。只要为各种绝嗣男主诞下子嗣,既能获得永生又能获得绝世修为,谁不干?生的崽越多,获得的修为就越高,谁不干?注女主为养成系,刚开始有点呆萌懵懂,但到后面狐狸的妩媚傲娇的属性会慢慢显现出来!并且后期的女主慢慢得到修为后,法力也会增...

大修真时代

大修真时代

简介关于大修真时代这里是大修真时代!一个波澜壮阔的时代,一个最闪耀的时代,一个最好的时代。新时代高校制度取代了落后腐朽的旧时代门派制度,修真不再是高不可攀,凡人所不可触及的,全民修真时代从此开始。高校历1oo年,方长生,一个记忆缺失的天才少年。踏上了修真道路,迈进了高校大门,开启了属于他的崭新时代。...

植灵女王升级记

植灵女王升级记

星际文明,植灵大师郝灵含恨殉职,重生成古代伯府抛弃的小嫡女一枚。郝灵带着原主的怨和破碎的系统风生水,为回归星际而努力奋斗。...

穿成真少爷在帝国搞事业【星际】

穿成真少爷在帝国搞事业【星际】

褚禟穿越到了一个以兽人为主的星际,成为了现实中的真少爷。这是要搁以前,他能兴奋地跳起来,但是现在嘛?呜呜他要联姻了。假少爷的兽形是珍贵的人鱼,不但长得漂亮精致,还能够安抚兽人暴躁的精神力,是个万人迷,联姻是不可能的。真少爷的兽形是只长不大的小鸡仔,既无战斗力,也无安抚力,用来联姻正好。所有人都觉得这是个极好的安排穿成真少爷在帝国搞事业星际...

穿越:王爷,快登基,我赶着回家

穿越:王爷,快登基,我赶着回家

作品简介关于穿越王爷,快登基,我赶着回家白灵,现代一个平凡的医生,穿越千年,激活异能芯片,习得精湛的医术和高深的武功,横行于四国和江湖。轩辕宇,轩辕国凌王,武功深不可测。为人冷面寡言,却最重情义。白灵因完成任务需要,潜伏在轩辕宇身边,协助他解除各种危机,却不料被这个腹黑却又专情的人经常骚扰,上演了一场你进我退的爱情追逐戏灵儿,本王时时刻刻都在想你。想你就如心跳一般,除非心脏停止跳动,否则想你就不会停。某王摸着自己的胸膛,深情地说...

每日热搜小说推荐