狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42页(第1页)

  胡杨:姓刘?哪儿来的?

  小江按下电话机的通话记录按钮,检查通话记录。

  小江:还是个外地电话,好像是princegeorge的。(写下电话号码,递给胡杨。)

  胡杨:princegeorge?那里我好像不认识谁呀?

  小吴:姓刘?会不会是,那个失踪的刘工程师?

  胡杨:嗳,小吴,这回你可比我机灵。

  胡杨拿起电话拨号,电话没人接,放下电话,沉思。

  乔治王子市、大学教室内。夏洛特、刘俊豪和众人在里面。一名学生将两台步话机交给夏洛特和刘俊豪,并教他们使用。

  戴安和菲尔推门进来,气喘吁吁,背上还背着背包。大家围上去。两人放下背包。

  夏洛特:areyoua11right(你们没事吧?)

  菲尔:nstoppedus,netgmyfanet’spinetgeverythinginthaskedhyeranaayfromthe(没事。他们拦住了我们,用刘俊豪的照片对照我的脸,检查了背包里的所有东西。他们问我们为什么要跑。)

  戴安:Ito1dthemeerejustscaredbre1easedushentheyfoundthateareunBnetts.(我告诉他们,我们是被被他们吓着了。当他们现我们是北不列颠哥伦比亚大学的学生时,就把我们给放了。)

  夏洛特:didyougetanymessagefromadams(亚当斯他们有什么消息没有?)

  学生甲:no,notyet.(还没有。)

  第1o章第1o集 一定要到班芙去dyingtoVisitBanff

  不列颠哥伦比亚省东部、火车上。辛笛儿坐在靠窗户的座位上,望着窗外的景色。李迅翰坐在她身边。

  火车两侧风光:森林、河流、远处的雪山顶、小镇、觅食的黑熊、等。

  辛笛儿和李迅翰侧后不远的一个座位上,坐着身穿体恤衫和牛仔裤的杰克。他肌肉不怎么达的右臂上有一条毒蛇纹身图案。杰克不时往辛笛儿这边扫视。

  一名男列车员从前方走来,手里拿着一张黑白照片,站在车厢一端,展开照片。

  列车员:okay,everybody,ourtrainisrunningtoapenetada’anybodyknoshatitis(大家好!列车正向着加拿大历史上有特殊意义的地点驶去。有谁知道这是什么地方?)

  乘客甲:The1astspike.(最后一棵枕钉。)

  列车员:That’sright!The1astspikeatnetadianpanetnenetdesternovember7,1885,morethan12oyearsago,mr.dona1dsmithhammeredthe1astspikeinthhistorinetimportantsteptoardthefoundingofthenationinaunion.(正确!就是在克莱格拉奇的最后一颗枕钉,这颗钉标志着连接了加拿大东西海岸的铁路――加拿大太平洋铁路的开通。在12o多年前的1885年11月7日,唐纳德史密斯先生将最后一颗枕钉锤进枕木里。这个历史时刻意味着建立一个统一国家的重要一步。)

  乘客乙:ButIdon’tthinkmr.smithaccomp1ishedthishistorineteb1o.(但我认为,这个重要的历史时刻,史密斯先生并没有&1dquo;一锤定音”。)

  列车员:sir,youmustberea11ygoodatsocia,youardidn’tmakehistoryinonatraderfirstandpo1itinetotatrack1ayer,mr.smith’sfirstattemptbentthespikebad1yandithadtob,hissenetdattemptsunetddrovethe1astspikehome.(先生,你上学时社会学一定学得不错。你说的不错,史密斯先生并没有一锤就创造了历史。他是一个商人和政治家,并非铺轨工人,史密斯先生的第一锤严重砸弯了枕钉,以至于不得不换一颗。不过他的第二锤成功地将最后一颗枕钉锤进枕木去了。)

  乘客丙:Isthis1astspikepreserved(这最后一颗枕钉还在吗?)

  列车员:no,itathebentsenetd-to-1astspikeis.Thesmithfami1yretainedthatspikeandpresentedittoneta1museumofsneto1ogy1ooyears1ater.(不,不在了。但是,那颗弯曲了的、倒数第二颗枕钉被史密斯先生的家人保留了。1oo年后,他们将它捐给了加拿大科学技术博物馆收藏。)

  列车员走到辛笛儿跟前,问:miss,hereareyoufrom(小姐请问是哪里人?)

  辛笛儿:Iamfromneta.(我是中国人。)

  列车员跟辛笛儿握手,接着道:Iamsoproudandsosadtota1kabouttheneteseorkershotookpartinnetofthtota11ynumberasmorethan1o,ooo,andabout4,oooofhinetth1ivedinsubstandardfanetdorkedthemostdangerounettoournettryaproudofthe(谈起当年参加铁路建设的中国工人,我既感到非常骄傲,同时也非常伤心。中国工人的总数过一万人,其中大约4千人死于非命。他们生活在艰苦的条件下,干的却是最危险的活。他们对我们国家的贡献是无法替代的,我为他们感到骄傲。)

  火车窗外景物,最后一颗枕钉的纪念碑、等建筑。这是加拿大太平洋铁路最后一颗枕钉的位置。

  列车员:no,earenetgtheeag1epassandthenthefamousRogerspass&he11ip;(现在,我们正朝鹰通道和罗杰士通道开去&he11ip;&he11ip;)

  温哥华布拉德入口海湾(BurrardIn1et)、本纳比海边公园(marinepark)。海湾风光,游船,岸边沙滩上戏水的儿童,林间空地上烧烤的人们。

热门小说推荐
老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶

老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶

简介关于老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶豪门叶家从警局接回来一个三岁半的奶娃娃。谁知叶家全体大佬开口就喊姑奶奶!小姑奶奶会算命,会画符,会捉鬼,甚至还会从十米高空一跃而下后告诉网友相信科学。然而吃瓜群众嘲讽呵呵,只会抱着奶瓶的姑奶奶有什么用,叶家霉运缠身,迟早要完!总裁大侄孙姑奶奶手撕厉鬼,顺手带我日挣百亿。商业大佬二侄孙姑奶奶统领阴兵,让我成为地府最大供应商!顶流三侄孙姑奶奶手握地府,顺手让我成为阴阳两界爆火顶流!其余四个侄孙也在小姑奶奶的带领下走向人生巅峰。叶家不仅没完,反而在小姑奶奶的带领下运势越来越好。反应过来的吃瓜群众大喊小姑奶奶,您还缺孙侄子吗?!!...

这个历史聊天群不正常

这个历史聊天群不正常

简介关于这个历史聊天群不正常林云看着聊天群的众多吹牛逼的网友,林云觉得自己该治一治这群网友。就你还千古一帝!你配吗?儿子不如老子?你是小瞧你的儿子。...

主角王成陶然

主角王成陶然

湖西县突的因房屋延迟交付而导致的大规模群众上访活动声势浩大,暴露出过去十年过度依赖土地财政扩张的经济展模式已经走到末期。前来湖西县挂职的省委秘书王成临危受命。他能否顺利完成使命?面对土地财政所带来的消极影响,能否找到破解之法?他开启了政府现代化治理的探索之路…...

天师联盟

天师联盟

活了二十六年,朱墨才发现围绕自己的诡异现象都是源于天师联盟。身为天师后裔,是一步步揭开使命真相,守护法器,还是装作什么都没发生回归稳定生活?...

极品武后:惊世艳绝获君心

极品武后:惊世艳绝获君心

金喜国长公主上官夕颜因为不想继承皇位,来到大月国和亲,被册封为后由于她性子懒惰,闹出了很多的皇宫内的笑话片段一娘娘,请开门!圣旨到了可是回应公公的是细微的打鼾声片段二皇上,娘娘不在寝宫,她说她说今夜身体不适,请您前往其他宫安歇龙桌前的皇帝微微皱眉,抬眼问道那娘娘现在在做什么?娘娘她她此刻跟完颜皇在御花园喝酒大婚的第一晚,就这么对待朕?皇帝南宫玉顿时怒火三丈,堂堂一国皇后,竟然跟他国的皇帝跑去喝酒?那他这个正牌的夫婿何以自处?小说关键词极品武后惊世艳绝获君心无弹窗极品武后惊世艳绝获君心txt全集下载极品武后惊世艳绝获君心最新章节阅读...

贵妃有了读心术后吃出惊天大瓜

贵妃有了读心术后吃出惊天大瓜

简介关于贵妃有了读心术后吃出惊天大瓜宠冠六宫,飞扬跋扈的玉贵妃,在御花园摔一跤后醒来现自己能听到别人的心里话。原来,帝王宠爱是假象,她只是个给真爱挡刀的炮灰。这还能忍后来,玉贵妃开始放飞,躺平吃瓜,没想到瓜越吃越大...

每日热搜小说推荐