狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第124章 注释(第1页)

第124章注释

[1]斯佩兰斯基(1772—1839),俄国伯爵,18o8年起成为亚历山大一世的亲信,制订自由主义改革计划,181o年倡议建立国务会议;1812年被流放。

[2]原文是拉丁语。

[3]1776年德国亚当·威绍普特创立的半政治半宗教组织,主张自然神论和共和政体的秘密社团。

[4]科兰古(1772—1827),法国将军和外交家,18o7年曾任驻俄大使。

[5]德利涅亲王(1735—1814),比利时政治家和作家。叶卡德琳娜时代曾在俄国服务。

[6]见《新约全书·约翰福音》第1章第45节。

[7]指18o8年俄国与瑞典争夺芬兰的战争。

[8]17—2o世纪初拉脱维亚北部地区和爱沙尼亚南部地区的正式名称。

[9]娜塔莎迷信通神学说,认为一个人的气质同一定的颜色和形状有关。

[1o]凯鲁比尼(176o—1842),意大利作曲家,主要创作歌剧。

[11]俄国宫廷中着名美人,亚历山大一世的情妇。

[12]《新约全书·马太福音》第8章第22节。

[13]原文是德语。

[14]见《新约全书·马太福音》第1o章第29—3o节。

[15]当时打猎用的狗有两种一种是灵,嗅觉特别灵敏,但跑得并不很快,专门找寻猎物;另一种是狼狗,嗅觉不如灵□灵敏,但跑得极快,善于追捕猎物。

[16]俄国贵族地主家常养有小丑,他们多穿女人服装,用女人名字。

[17]希腊神话里的月神和狩猎女神。

[18]俄国式三弦琴。

[19]按当时风俗,圣诞节让公鸡啄食麦子可以预卜吉凶。

[2o]凯鲁比尼的歌剧,作于18o4年。

[21]约翰·费尔德(1782—1857),作曲家,生于爱尔兰都柏林;18o4年起定居俄国。

[22]莫斯科的贫民窟。

[23]阿斯特列亚派和灵粮派是彼得堡的两个共济会支会。

[24]每个共济会支会都有一张带象征符号的毯子。

[25]这里指12月6日的冬尼古拉节。

[26]蒂尔西特和约,18o7年拿破仑同亚历山大一世签订的和约,俄国同意建立华沙大公国和参加大6封锁。

[27]俄国作家卡拉姆辛(1766—1826)的中篇小说,写一个农村少女被贵族遗弃而自杀的故事。

[28]指对囚犯做慈善事业。

[29]一家女裁缝铺的店名,同“大骗子”一词谐音。

[3o]沙皇皇室出面主办的机关,主要从事抚养孤儿,救济残疾人等活动,部分资金由募捐收集。

[31]谢苗诺娃(1787—1876),俄国戏剧演员和歌剧演员。

[32]抹大拉是个从良的妓女,事见《新约全书·路加福音》第7章和第8章。

[33]见《新约全书·路加福音》第7章第47节。

[34]俄国风俗,出门前坐一会儿,预祝一路平安。

[35]18o6年拿破仑对英国实行经济封锁,迫使欧洲许多国家采取同样行动,以保持法国在贸易中的优势,但欧洲许多国家,包括俄国在内,常违反这个体制。拿破仑借口俄国不遵守这个体制,在1812年进攻俄国。

[36]塔列兰(1754—1838),法国外交大臣。

[37]1812年5月初,俄法战争爆前不久,拿破仑在德累斯顿会见他的新盟友奥国皇帝和普鲁士王,并举行一系列盛大的宴会和庆典,接受各方面的阿谀奉承。

[38]原文是拉丁文。

[39]洛里斯东伯爵(1768—1828),法国政治家、军事家和外交家,自1811年起任驻彼得堡大使。

[4o]库拉金公爵(1752—1818),俄国驻巴黎大使,1812年5月要求法国军队撤出普鲁士谈判失败,就申请还他和全体俄国驻法使馆人员护照归国。

[41]巴萨诺公爵(1763—1839),1811—1812年任拿破仑的外交大臣。

热门小说推荐
强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光

强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光

简介关于强制爱,偏执王爷强撩清冷白月光强取豪夺追妻火葬场宫斗宅斗白月光小黑屋双洁1V1极限拉扯清冷又清醒隐忍白切黑医女女主vs暴躁偏执黑切白醋精王爷男主。姜姝砚父母早亡,为了完成父亲的遗愿,入宫进太医院当了一名医女。她游走在各宫之间,每一日都谨言慎行,小心翼翼,就为了能在这深宫里独善其身,不被牵连。入宫第三年,她阴差阳错认识了七皇子璟王赵司衔,逃不出他的掌心,却异常清醒的知道自己想要的是什么。她挣扎过逃亡过,却依旧被他牢牢掌控。对于赵司衔来说,姜姝砚是他的白月光也是朱砂痣。是他求而不得,爱而不得之人,亦是他拼了性命也要囚在手心之人。当后宫嫔妃陷害,公主贵女羞辱接踵而至时,姜姝砚一笑而过,不甚在意。当诸位皇子有意拉拢时,她意识到事情开始变得不对劲了。姜姝砚扶额表示我真的只是一个宫女而已。赵司衔暴跳如雷宫什么女,你分明是本王的妻。无论再来多少次,我都会一眼就喜欢上你赵司衔立意不论身陷何种囹圄,也要自强不息,活出自我。...

星穹铁道:虚无开局否认一切

星穹铁道:虚无开局否认一切

简介关于星穹铁道虚无开局否认一切(崩坏星穹铁道同人)从冰雪中复苏的亚历克斯,成为了当地人民口中的奇迹之子。亚历克斯本跟着虚无星神Ix一起终日摆烂,成为摆烂星人,然而一不小心就成了可可利亚的弟弟,布洛妮娅和希儿的舅舅,卡芙卡的灵魂伴侣,还被欢愉星神阿哈盯上了。那只能努力下了。努力了几年,当星穹列车来到贝洛伯格开拓时,亚历克斯站在那永冬的丰碑前,说道欢迎来到永恒的国度贝洛伯格。开拓者,你是威胁永恒的变数!可可利亚星,在黎明到来前,总要有人稍微照亮黑暗。杰帕德星,你可听说过无想的一刀?希儿我将扭转万向!崩坏崩坏星穹铁道...

快穿:黑心宿主又茶又会演

快穿:黑心宿主又茶又会演

简介关于快穿黑心宿主又茶又会演婆婆隐瞒病情生遗腹子,让媳妇掏心掏肺照顾小叔子。一个孩子是喂,两个孩子也是往,你是嫂子,长嫂如母,你得照顾我家宝一辈子。南若滚!渣爹皇帝处处算计处处利用。你是公主,受万民供养,为国牺牲是你的荣耀。南若此等为国为民的荣耀自然要让给父亲,父亲远嫁匈奴不必念家,孤会替您守好这万里山河。恋爱脑儿子宠男灭妻,联合出身某处的小馆意图侵吞家产。娘,我才是侯爷,侯府的一切都是我的,我拿走本就属于我的东西有什么错。南若错就错在你摊上我这么个心狠手辣的娘,去球吧逆子。…系统南若当然记得,俺所行之事,哪一件不是惊天地,泣鬼神的大好事。俺的丰功伟绩都能被写进教科书,受万世传唱。系统呵!你开心就好,反正咱又杠不过你。...

粉妆夺谋

粉妆夺谋

潇湘高收藏VIP20180209完结2249万字|21783万阅读|40万收藏文案纵马轻歌,年少风流,她看到他的第一眼,就知道,这一辈子,这个少年走不出她的心了。她是将军府小姐,敌国入侵,父亲临危受命,奔赴战场,她暗中随父出战,父兄皆受伤后,她设下连环计,于凤凰山大败敌军。敌军退去,江山得保,皇帝龙颜大悦,重赏将军府。她回京途中,便听说皇上和太后要从京城各府公子中择一男子,给将军府小姐赐婚。她上有三个兄长,奈何姊妹只她一人。传言京中有两个第一的公子,在她赐婚的人选上名号叫的最高。一个是宗室勋贵游手好闲只懂吃喝玩乐雪月风花荒唐无稽没人管教被养歪了的纨绔公子一个是国丈府才华冠盖京城,声望名动天下,是所有女子趋之若笃的不二人选的小国舅。京中因为她的婚事儿闹得沸沸扬扬。皇上和太后争执不下,满朝文武各有其词。到底选谁?皇权天威朝野贵戚,她老子也算上,无论是谁,说了都不算。她虽生于金玉,长于富贵,却不卧闺阁,善兵伐谋,胸藏锦绣,她的一生自然要自己说了算。谁做夫婿,看的是她那颗为之跳动的心。棋局博弈,江山为赌,美人心计,粉妆夺谋。...

穿越后:种田养殖奔小康

穿越后:种田养殖奔小康

简介无极品,没有空间,没有系统,就是平淡而细水长流的生活日常白菲菲穿越了穿到了古代农家,在这吃不饱穿不暖的古代唯有努力赚钱才行了种田养殖统统搞起来,带领全村致富奔小康穿越后种田养殖奔小康...

每日热搜小说推荐