狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章 6(第1页)

第45章(6)

6

一月底,罗斯托夫伯爵带着娜塔莎和宋尼雅来到莫斯科。伯爵夫人身体仍未复元,不能出门,他们又不能等她康复,因为安德烈公爵随时都可能到达莫斯科,此外还得置办嫁妆,出售莫斯科郊区庄园,并抓住老公爵在莫斯科的机会,向他引见未来的儿媳妇。罗斯托夫的莫斯科住宅没有生火,他们也不准备久留,伯爵夫人又没来,因此罗斯托夫伯爵决定到莫斯科暂时住在阿赫罗西莫娃家,她早就邀请过伯爵了。

一天深夜,罗斯托夫家的四辆雪橇开进旧马厩街的阿赫罗西莫娃家。阿赫罗西莫娃独自住在这里。她的女儿已出嫁,几个儿子都在官府供职。

阿赫罗西莫娃身子还是那么硬朗,说话还是那么爽直、高亢和果断,她的整个为人就像在责备别人性格软弱、迷恋情欲,因为她自己完全没有这些弱点。清早起来,她就身穿短袄,料理家务,然后乘车出门,逢到节日去做礼拜,做好礼拜去监狱和囚牢,办她从不对任何人讲的事[28];平时她打扮整齐,每天在家里接见各阶层的来访者;然后吃午饭,陪她吃丰盛可口的午饭的总有三四个来客;饭后打纸牌;晚上她叫人读报纸和新书给她听,自己编织毛衣。她很少出门,如果出去,也只是拜访市里最显要的人物。

当罗斯托夫一家人到达,前厅出咯咯的开门声,客人和他们的仆人带着一股寒气进来时,她还没有睡觉。阿赫罗西莫娃眼镜滑到鼻子上,仰起头,站在大厅门口,板着脸望着来客。要不是她仔细吩咐仆人安顿好客人和他们的行李,人家还以为她在对来客生气,马上就要把他们赶走。

“伯爵的行李吗?搬到这儿来。”她指指皮箱说,也不跟谁打招呼。“小姐们的,放到左边。喂,你们在那儿讨什么好!”她呵斥使女们说。“快去烧茶炊!哦,你长胖了,长得好看了。”她拽着脸冻得通红的娜塔莎的风帽说。“嚯,外面好冷!快把衣服脱了,”她对想吻她手的伯爵大声说。“你一定冻坏了。茶里要加朗姆酒!宋尼雅,你好。”她对宋尼雅说,用法语问候表示既亲热,又带点儿蔑视。

等大家脱去外套,梳洗完毕去喝茶,阿赫罗西莫娃逐个吻了来客。

“你们来了,住到我家,我打心底里高兴。”阿赫罗西莫娃说。“你们早该来了,”她说,意味深长地看了娜塔莎一眼……“老头儿在这里,天天盼望儿子归来。你一定,一定要同他见见。好,这事以后再说。”她添加说,回顾了一下宋尼雅,表示不愿当着她的面谈这事。“现在听我说,”她对伯爵说,“明天你要干什么?要请哪些人来?请申兴来?”她弯下一个手指,“好哭的德鲁别茨基公爵夫人,两个啦。她同儿子都在这儿。她要给儿子成亲了!还有皮埃尔,对不对?他同他妻子也在这里。皮埃尔躲着她,可她赶了来。星期三他在我这里吃过饭。至于她们,”她指指小姐们,“明天我带她们去伊维尔教堂,然后再去奥倍尔·舍尔玛[29]那里。你们大概都要做新装吧?不能拿我做标准,现在流行的袖子是这样的吧!前几天,伊林娜小公爵夫人来我这儿,我一看,简直吓死人,两条手臂好像套着两个水桶。如今是一天一个花样。你有什么事要办?”她严厉地问伯爵。

“事情都凑在一起了,”伯爵回答,“要给姑娘们买衣服,要出卖莫斯科郊区庄园和房子,还得同买主商量。再要抽空到马林斯科耶去一天,您要是方便,我想把两个姑娘留给您照顾一下。”

“行,行,在我这里保管没问题。我这里就像监护所[3o]一样稳当。我会把她们带到该去的地方,对她们该骂则骂,该疼则疼。”阿赫罗西莫娃说,用大手摸摸她的宠儿兼教女娜塔莎的脸颊。

第二天早晨,阿赫罗西莫娃把两个姑娘带到伊维尔教堂和女裁缝奥倍尔·舍尔玛那里。奥倍尔·舍尔玛很怕阿赫罗西莫娃,卖衣服给她总是折本,但求快些把她打走。阿赫罗西莫娃几乎订购了全部嫁妆。回到家里,她把所有的人都赶出屋去,只留下娜塔莎,叫这个宠儿坐在她旁边。

“好,现在我们来谈谈。祝贺你有了婆家。你钓到一个好女婿!我为你高兴;他这样大我就认识他了(她把手伸得离地一码高),”娜塔莎高兴得脸都红了,“我喜欢他,喜欢他全家。现在你听我说。你可是知道,公爵老头儿不想让儿子结婚。老头儿脾气坏极了!当然,安德烈公爵也不是小孩子,不靠老头子也能过,不过违反父亲的意志进门也不好。要太太平平、欢欢喜喜才好。你是个聪明的孩子,知道该怎么办。你要和气,要乖巧。这样就好办了。”

娜塔莎不作声。阿赫罗西莫娃还以为她是害臊,其实她是不愿别人干预她同安德烈公爵的恋爱。她觉得他们的事不同于尘世俗事,没有人能理解他们。她只爱、只了解安德烈公爵一个人,安德烈公爵也爱她,不久他就会来接她。别的她什么也不要。

“不瞒你说,我早就认识他了,我也喜欢玛丽雅,你将来的小姑。‘小姑大姑,好比老虎。’可你那个小姑心地好,连苍蝇都不会伤害一个。她要求同你见见面。你明天就跟父亲去见她,你对她要亲热些,因为你比她小。以后等你那个人回来,你已跟他妹妹和父亲都认识了,他们也喜欢你了。对不对?这样是不是更好些?”

“更好些。”娜塔莎勉强回答。

喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。

热门小说推荐
Hello,男神大人

Hello,男神大人

一朝重生,她成了女扮男装腹黑下流哦不,腹黑风流的小少爷。偶尔虐虐渣,手撕白莲花,撩拨女粉掰弯男粉做人生赢家。原以为可以美女绕膝,三千佳丽,却不想意外招惹了个大腹黑,从此春宵苦短,四肢发软。某天,记者采访,小少爷,请问你成功的秘诀是什么。唐微小但笑不语。左手握着金手指,右手牵着忠犬老公,不走上人生巅峰都白瞎了这坑爹的重生!推荐姑娘完结文Hello,校草大人!,女扮男装甜宠一对一,欢迎入坑O∩∩O微博云起微姑娘...

穿书小萌新的懵圈生活

穿书小萌新的懵圈生活

好消息林蕴蔓一瞬之间成了传说中的富家千金坏消息她穿成了小姐妹小说里的大怨种,她家的钱以后都要被她拿给男主嚯嚯好消息母胎单身狗林蕴蔓终于要有甜甜的恋爱啦坏消息按照剧情,她的新晋男友快嘎了好消息林蕴蔓怀崽了坏消息但其实她只是个送货的?好消息算了,随缘吧。林蕴蔓穿进了自家闺闺写的小说里,成为紧追着男主送装穿书小萌新的懵圈生活...

去相亲吧,爸爸

去相亲吧,爸爸

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

四合院之我有超级人脉

四合院之我有超级人脉

简介关于四合院之我有级人脉白敬轩穿越到了禽满四合院的世界,本来他以为自己只要当个透明人,就可以安稳的过日子。可是没想到贾家是吃人不吐骨头的主,不光要主角的工作抚恤金,还要白敬轩的房子。白敬轩忍无可忍,好在我有级人脉系统,大领导杨厂长李副厂长全是我的人。有人脉在手,我还怕谁啊?贾家吃了我的给我吐出来,拿了我的给我还回来。娄子莉子叶子,全都过来吧。至于盛世白莲秦淮茹,还是离我远点,我嫌你脏,你还是去吸你的舔狗傻柱的血吧!只是白敬轩走到最后,却现自己居然另有身份...

胭脂粉

胭脂粉

简介关于胭脂粉她刚穿越,就被抢去当压寨夫人她要起兵造反!听说了吗?李家小娘子投了河,哎呦喂可不是嘛,说是打捞起来了?哎呦,我听人说啊,那个身子哦,都被鱼吃穿了呢啧啧,怪可怜的。可怜什么,哪有女子嫁人不听婆家话的?要我说,她就是活该!小点声,可不能让人听了去你家那个不是说想要典个偏房续怀?可曾有打听到哪家合适?要不?你回去给你家里的那口子再商量商量?你都生了两个男娃子了。你来我家,也生个男娃呀。我当家的说了,给五斗谷子,顶好的!你,可不怕我收拾你当家的啊,让他腿杆打喘喘?嘻嘻,他啊,半盏茶都不行唉,我命苦啊,肚子不争气,三个了,都是女娃子。我那婆婆别,那我哪能做主啊,我得回去给我家那头牛说道说道。好好好!就你个浪花大,命好!诶?还是放桶里溺了?他爹送城里了说是有官人就好吃那一口鲜的。你可真舍得,怎么都是你身上的掉下来的肉,也没分吃上一块风初夏有点傻,真的。她想建立一个理想国。那里男女平权人格尊严受到保障...

每日热搜小说推荐