手机浏览器扫描二维码访问
春一僵,退回两步,从衣柜上扯了唯一的皮衣外套,关上门,逃难一般地离去。
春在走过一个红绿灯时匆匆扣上剩下的衬衫扣子,套上皮衣,拉紧皮衣的间隙御寒。自从他五岁第一次尿床以来,春不记得自己上一次这麽狼狈是什麽时候。
翻译社在距离春的公寓十五公里外的地方,属於徒步可以走到,但对春这样不运动主义的人而言有点累的远度。春平常都是搭公车,但是今天已经冲过头,错过站牌了,春只得认命用走的。
春有时候会亲自去交稿,因为比起电话,有时候当面比较容易和编辑沟通。但有时相反,端看心情。
没事的。
春过了一个红绿灯,一台公车从春前面开过。一个小女孩因为想进甜食店逛,坐在地上和他妈妈呕气。
没事的。
没事的。
春到了翻译社所在的大楼,他扶稳侧背包。警卫在打瞌睡。一个西装笔挺的上班族似乎在大厅里遇到熟人,举起手,走过去和他寒喧。电梯在远方开门,箭头指向上,春迈开步,小声地对电梯里的人喊:等一下。窜进电梯里。
没事的,没事的。一点事也没有。
只不过是晨勃而已。春告诉自己,只不过是生理反应。
「你脸好红,发烧了吗?」今年三十五岁未婚、身形福态的责任编辑从秘书椅上转过来,一脸奇怪地问春。
春伸手碰了一下脸颊。「风太冷。」
「也是,最近天气不知道怎麽了,前一天还短袖,今天就冷得跟鬼一样。不是说全球暖化吗?哈哈。」责任编辑拍了拍自己的肚腩。「不过再冷我都有这个挡着,倒是你,每次看你都瘦得跟白斩鸡似的,真怕一阵风就把你吹跑了。」
「白斩鸡」。春绝望地回想起来,这是责任编辑经常叫他的方式。
春(五)
「是说你今天还真稀奇,像这种美语教学的稿,平常你不都用邮箱传吗?今天竟然会亲自送件来,还挑这麽冷的天。怎麽,阿宅转性啦?」责任编辑嘻嘻笑着,一边接下他的随身碟,说了一声:确实收到了。又说:「还是说跟女友吵架了?家里待不住?」
春脸颊阵阵发烫,好像枪管还顶在那上头似的。
不能被拖进去。
「对了,春,关於你上次翻译的那个杂志文章……」
责任编辑好像想到什麽,在他乱得可媲美垃圾场的桌面上翻找了五分钟,拿了一叠蓝图复印本出来,用手搔着後颈。
「杂志文章?」
「对,你记得吧,就是那个旅游专题,一个日本摄影家到猴硐旅行的文章。」
春想起来了,点点头。「有什麽问题吗……?」
「唔,也不是有什麽问题。你的日文很好,中文也不错,文辞很流畅,两个语言平台间的转换也很到位,选词也满通俗的,不会像很多人选些根本是日文化的汉语,现在新人交出来的稿有时候真的让我想翻白眼。算是一篇很优秀的翻译。」
责任编辑搔搔看起来三天没洗的头发。「不过……怎麽说咧。就是感觉『有点不对』,」
「不,我不是说你翻译有错,你的文字,放在美语教学什麽的杂志很适合,像是上次那偏美国华尔街金融体制介绍的文章也是,这种追求『正确』的文章,你都翻得很好。但是猴硐这篇不是,这是旅游文学。春,这是『文学』。」
公元六世纪的英格兰,本土不列颠人终于赢得了对撒克逊人的战争胜利,所有人沉浸在喜悦时,却没有谁注意到他们的国王的统治已经即将到达终点。天命降临,命数已至,昔日拔出石中剑的国王,现大地已经无法承担自己的重量。宫廷新年宴会上的国王,在魔法师梅林的陪伴下,高居于王座之上,注视着角落中的那个少年。那是以英俊闻名这个国家的异国王子,骑着一匹白马而来,传说中他化名达拉崩吧打倒了巨龙,达拉崩吧拯救了公主米娅莫拉苏娜丹妮谢莉红,打倒了昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松,流浪到异国和一个叫安倍晴明的外国人大战过能够变成美女的九尾狐,在蓝若寺和燕赤霞大战过黑山妖怪。我的继承人就是你吗?亚瑟王在心中想道,呼唤着梅林说,梅林,请帮我把小高文带过来吧!...
...
孙九霄,少林寺第三十四代弟子。楞伽经中意外获得九阳真经,自此,九阳神针在手,各色美人纷纷求暖床。掌握无上权利,坐拥亿万家财,又如何?我,能掌握你的命!...
简介关于荒岛求生本无忌,校花当成暖脚婢洛阳为爱真心付出三年,到头来被所有人当成舔狗,女友转身投入富二代的怀抱。他本以为此生报仇无望,没想到一场突如其来的海难将他们带入一座神秘荒岛。拒绝舔狗,从我做起!校花我不要做洗脚婢!女总裁让姐姐做你女朋友,好吗?前女友我的腿又长又白又细,凭什么不能复合!网球服少女,汉服小萝莉,正直的女警,娇弱的母女面对她们的恳求。洛阳淡淡道上午不满四个小时劳动时间,没午饭吃,下午不满五个小时劳动时间,没晚饭吃!吃我的,喝我的,用我的!在这座岛上,我就是最大的道理!舔狗们都看好了,女神是这么用的!(后面会淡化系统)...
简介关于水国雾影大家都知道12岁的鸣人的目标是成为火影。而12岁的藏三郎的目标却只是成为下忍。听上去很可笑,但是很现实。因为这只是一个普通人的故事。一个什么都没有的三无穿越者,如何活下去的故事。一个屌丝慢慢成为背负一切的男人,去改变世界的故事。一个让忍界和平的故事一千个人的心中有一千个哈姆雷特...
简介关于大明,从澳洲开始站在你面前的是,澳洲的主人,殷人的救世主,美洲的领导者,钢铁无畏舰的开创者,欧罗巴的噩梦,拿破仑的挚友,东方文明的最高领袖,世界的慈父大明第二帝国皇帝陛下朱再明!第二大明的奋斗史,要从流落澳洲的一支汉人说起...