狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2页（第1页）

  &1dquo;档案里连这都有吗？”

  &1dquo;档案里没说这个。不用看档案，看你的手就知道了。你总是不自觉地把手抬到嘴边上去。你有没有试过戒烟呢？”

  &1dquo;没试过。不过这里可是市政府的办公室。你也知道办公室里不让抽烟。”

  这个借口没什么说服力。在好莱坞警署的时候，他天天都在违反这项制度。

  &1dquo;这儿没有那样的规定。我希望你别把这里当成是帕克中心的一部分，甚至也别把它当成这个城市的一部分。我们的办公室之所以会跟那些地方隔得远远的，主要就是为的这个。这儿没有那边的那些规矩。”

  &1dquo;我们身在何处并不重要，因为你还是在为洛杉矶警察局工作。”

  &1dquo;你要努力让自己相信，相信自己已经远离了洛杉矶警察局。你来了这儿，就要努力相信自己只是来看朋友的，只是来聊天的。在这儿，你说什么都可以。”

  可他知道自己不能把她看作朋友，绝对不行。这样做太危险了。不管怎样，为了让她高兴，他还是冲她点了一下头。

  &1dquo;这看起来没什么诚意。”

  他耸了耸肩，似乎在说自己只能做到这样了——事实也的确如此。

  &1dquo;顺便说一下，如果你愿意的话，我可以对你进行催眠，帮助你摆脱对尼古丁的依赖。”

  &1dquo;如果我想戒的话，我自己就能戒得掉。人分为两类，一类人抽烟，还有一类人不抽。我是抽的那一类。”

  &1dquo;没错。这大概是自我毁灭倾向最明显的一种表现。”

  &1dquo;请问，让我休假是因为我抽烟吗？我来的原因就是这个吗？”

  &1dquo;我想你自己应该知道原因是什么。”

  ------------

  毁坏到什么程度了

  ------------

  这时他想起来，自己是抱定了主意要尽量少开口的，于是就闭上了嘴。

  &1dquo;好吧，那我们继续吧，”她说，&1dquo;你已经休了&he11ip;&he11ip;我看一下，到周二就一个星期了？”

  &1dquo;对。”

  &1dquo;这段时间你都干吗了？”

  &1dquo;大部分时间都在填联邦紧急事务处的表格。”

  &1dquo;紧急事务处？”

  &1dquo;他们给我的房子贴上了红签1。”

  &1dquo;地震已经是三个月以前的事了啊。你为什么要一直等到现在呢？”

  &1dquo;我一直都很忙，一直都在工作。”

  &1dquo;我明白了。你给房子上保险了吗？”

  &1dquo;别说什么&1squo;我明白了’，因为你根本就不明白。你根本就不可能站在我的立场上来看问题。我的回答是没有，没上保险。跟其他大多数人一样，我过的是一种拒绝承认现实的生活——你们这些人不就是这么说的吗？我敢打赌你是有保险的。”

  &1dquo;是的。那你的房子毁坏到什么程度了？”

  &1dquo;这得看你问的是谁了。市政检查员说已经全毁了，连进都不能进了。我自己倒觉得问题不大，只要修一修就好了。到现在，家居货栈2的人都已经叫得出我的名字来了，我还找了个工程承包商帮着我一起修。房子很快就要修好了，之后我就要去申诉，让他们撤掉红签。我已经找好律师了。”

  &1dquo;你现在还住在里面？”

  他点了点头。

  &1dquo;博斯探员，这就是拒绝承认现实。我认为你不应该继续在那儿住下去了。”

  &1dquo;我认为，对于我警务工作之外的事情，您并没有任何言权。”

  她举起双手，表示自己不会再对此事表意见。

  &1dquo;嗯，我不是说你做得对，但我觉得这样做也是有点用处的。我想，手里有点事情忙着是有好处的。当然，如果把它换成一项体育运动，一个业余爱好，或者是几个出游计划的话，你的感觉可能还要好得多。我觉得，对你来说重要的是让自己保持忙碌状态，让自己不再去想这次事件。”

  博斯假模假式地笑了起来。

  &1dquo;你在笑什么？”

  &1dquo;我也不知道。每个人都管这事儿叫一次事件，这让我想起来，大家都管越战叫冲突，而不是战争。”

  &1dquo;那你认为应该叫它什么呢？”

  &1dquo;我不知道。不过&1squo;事件’这个词&he11ip;&he11ip;听起来像——我也不知道——像是什么经过了消毒处理的东西。听我说，医生，先来说说你刚刚提到的那个问题。我不想出去旅游，明白吗？我的工作是处理凶杀案，那才是我该做的事情。我真的很想回去工作，你知道，我多少还是有点作用的。”

  &1dquo;前提是局里让你回去。”

  &1dquo;前提是你让我回去。你也知道，这取决于你。”

  &1dquo;也许吧。说到自己工作的时候，你就像是在谈论什么重大使命一样，你自己注意到了吗？”

  &1dquo;差不多吧，就跟基督的圣杯1一样。”

  他的话里带着一种嘲讽的口气。谈话越来越让人难以忍受了，而这还只是第一次面谈而已。

  &1dquo;是吗？这样说来，你认为你这辈子的使命就是侦破谋杀案、把坏人送进监狱喽？”

  博斯耸了耸肩，表示他自己也不知道。接着他站起身来，踱到窗口，俯视着希尔大街。人行道上熙熙攘攘，每次他来的时候这地方都是这么拥挤。他注意到，人群里有两个白人妇女。在无数张亚裔面孔的海洋中，她们俩就像混在米粒里的两颗葡萄干，一眼就能认出来。她们从一家中国肉铺的橱窗前走过，博斯看到店里有一排整只的熏鸭，全都被拴着脖子吊在那里。