手机浏览器扫描二维码访问
第116章注释
[1]果戈理剧本《结婚》中的主人公,七等文官波德科列辛,他通过媒婆和朋友的撮合,答应同商人女儿结婚,但患得患失,内心充满恐惧,在举行婚礼前一刻跳窗潜逃。
[2]叶卡吉林娜是卡吉琳娜的全称。
[3]俄俗结婚时戴花冠预祝幸福。
[4]丁托列托(1516—1594),意大利文艺复兴时期威尼斯画派画家,名作有《天堂》《圣马可的奇迹》《最后的晚餐》等。
[5]伊凡诺夫(18o6—1858),俄国画家,在一些宗教素材的作品中,能表现人物的性格特征和自然色彩的复杂性。施特劳斯(18o8—1874),德国哲学家,认为耶稣是历史上的人物而不是神。雷农(1823—1892),法国宗教史家,着有《耶稣传》。
[6]彼拉多是古罗马巡抚,钉耶稣于十字架上,事见《新约全书·马太福音》。
[7]拉契尔,法国着名悲剧演员。
[8]见《新约全书·马太福音》第11章第25节。
[9]见《旧约全书·箴言》第29章第23节。
[1o]康米萨罗夫曾打落凶手手枪,救了沙皇亚历山大二世性命。
[11]见《新约全书·哥林多前书》第7章第32节。
[12]指宗教以外的教育。
[13]原文为英语。
[14]原文为英语。
[15]德国作家歌德名着《浮士德》里的女主人公。
[16]引用普希金作品《鲍里斯·戈东诺夫》中的话。
[17]原文是阿尔申,此处译作码,1阿尔申等于o.71米。
[18]当时开设在莫斯科的一家法国书店。
[19]原文为拉丁语。
[2o]原文为英语。
[21]丹纳(1828—1893),法国文艺理论家、史学家、哲学家。主要着作有《英国文学史》《艺术哲学》《十九世纪法国哲学家研究》《论智力》等。
[22]这里指俄石,1俄石等于2o9.91升。
[23]国作曲家a.瓦拉基列夫的音乐组曲《李尔王》中的一支插曲。
[24]原文为德语。
[25]瓦格纳(1813—1883),德国着名作曲家、文学家。主要作品有管弦乐《浮士德序曲》,歌剧《黎恩济》《漂泊的荷兰人》《汤豪舍》《罗恩格林》等。
[26]原文为拉丁语。
[27]原文是英语。
[28]原文为英语。
[29]原文为英语。
[3o]原文为英语。
[31]原文为英语。
[32]李斯基奇,当时塞尔维亚外交部长。
[33]米兰,当时塞尔维亚亲王,后当塞尔维亚王。
[34]见《新约全书·马太福音》第1o章第34节。
喜欢安娜·卡列尼娜(下)请大家收藏安娜·卡列尼娜(下)本站更新度全网最快。
...
简介关于全球降临诸天争霸全球百亿人同时降临到诸天争霸世界。选择了法师职业的许志远觉醒了sss级天赋魔法奥义。魔法奥义第一阶段多重施法魔法奥义第二阶段无限能量魔法奥义第三阶段无限冷却什么?凶兽打不死?多重施法,一招9999倍,秒杀!什么?魔力不够用?无限能量,魔力永远耗不尽,舒服!什么?技能cd太久?无限冷却,技能无cd,大招连着放,爽!...
沈亦川穿到了一本玄幻耽美重生复仇小说里,这个世界有三种性别。男人女人双儿。双儿也是男性的一种,不过能生子。齐修缘是玄黄大6最大家族齐家的顶尖天才,因双儿身份而招婿,抢破头要入齐家的男子不知凡几,...
一套飞鱼服,一柄绣春刀,锦衣一出,诛邪退避!这是一个混乱的大明,亦是一个不一样的大明,这里有剑圣,有东西二厂,东厂曹公公,西厂雨化田,护龙山庄朱无视对皇权虎视眈眈林芒穿越而来,得世袭锦衣卫之职,却因奸人所害,被下放偏远之地。我林芒,姓林名莽,莽撞的莽,谁让我不痛快,我就让他不痛快!...
她是共认的小吃货,穿越到异世,被凶残的禽兽男拖进山洞,神马一夜七次弱爆了人家是一夜只一次,但一次一整夜一直到她肚子里被强行塞进一个蛋宝宝强大腹黑,带着妈咪全世界的找美食。结果现禽兽爹地遗...