手机浏览器扫描二维码访问
阿尔巴端奇说,省长没有明确说什么。
“干我们这一行,怎么能搬走呢?”费拉邦托夫说,“到多罗戈布日一车得付七卢布。我说,他们不是基督徒,身上没有十字架!”
“谢里凡诺夫星期四走了运,面粉卖给军队九卢布一袋。那么,您喝茶吗?”他添加说。当车夫们套车的时候,阿尔巴端奇同费拉邦托夫喝足了茶,谈着粮价,谈着收成和收获的好天气。
“这会儿静下来了,”费拉邦托夫喝了三杯茶,站起来说,“看来我军得手了。命令说不让敌人过来。这是说我们有力量……前天他们说,普拉托夫把敌人赶到马利纳河里,一天里就淹死一万八千人。”
阿尔巴端奇收拾好买来的东西,交给走进来的车夫,同店主结了账。于是,一辆马车驶出大门,传来车轮、马蹄和铃铛声。
这时已近傍晚。街道一半是阴影,一半被阳光照得很亮,阿尔巴端奇向窗外看了看,往门口走去。突然听到远处有呼啸声和爆炸声,紧接着传来隆隆的炮声,震得玻璃窗琅琅作响。
阿尔巴端奇走到街上,有两个人向桥那边跑去。四面八方响起了炮弹的呼啸声、落地声和榴弹的爆炸声。但这些声音被城外的炮击声压得几乎听不见,居民们对此都不大注意。拿破仑在四点多钟下令炮击城市,动用了一百三十尊大炮。居民起初不明白这种炮击是怎么一回事。
榴弹和炮弹的落地声起初只引起人们的好奇。费拉邦托夫的妻子一直在棚子里啼哭,这时住了口,抱着孩子走到大门口,默默地打量着行人,听着炮声。
厨娘和一个店员也走到大门口。大家都充满好奇,兴致勃勃地竭力想看清头上飞过的炮弹。街角上有几个人走过来,兴奋地谈着话。
“真厉害!”一个说,“把屋顶和天花板都炸得粉碎。”
“就像猪拱地一样。”另一个说。“嘿,真了不起,真带劲!”他笑着说,“你亏得跳开了,要不它会把你报销的。”
人群转向这几个人。他们停住脚步,讲到有一颗炮弹就落在他们旁边的屋子里。这时,炮弹不断从他们头上飞过,实心弹出重浊的响声,榴弹则出尖锐的啸声;但没有一颗落在附近,都飞过去了。阿尔巴端奇坐上马车。旅店主人站在大门口。
“有什么可看的!”他对厨娘嚷道。厨娘穿着红裙子,卷起衣袖,摆动两条光胳膊,走到角落里听他们说话。
“嚯,真是怪事!”她说,但一听见主人的声音,就放下掖在腰上的裙子,回去了。
又是一声呼啸,但这次很近,好像一只飞鸟落下来,街心火光一闪,砰地响了一声,街上随即冒起浓烟。
“浑蛋,你们这是干什么呀?”主人叫着,向厨娘跑去。
就在这一瞬间,从四面八方传来妇女的号哭声,一个孩子也吓得哭起来,人群脸色苍白,默默地站在厨娘周围。人群中哭得最响的就是厨娘
“喔——唷——唷!好人哪!我的好人哪!别让我死哟!我的好人哪!”
五分钟后,街上一个人也没有了。厨娘大腿上被榴弹片炸伤,被抬到厨房里。阿尔巴端奇、他的车夫、费拉邦托夫的妻子、孩子和看门人都坐在地窖里,留心听着。大炮的隆隆声、炮弹的呼啸声和厨娘压倒一切的号叫声一刻也没有停止。女主人一会儿抖抖孩子,哄哄他,一会儿伤心地低声问走到地窖里来的人有没有看到她那留在街上的丈夫。一个店员走到地窖里告诉她,店主和别人一起到大教堂去了,那里正在升斯摩棱斯克创造奇迹的圣像。
黄昏时分,炮声静止了。阿尔巴端奇走出地窖,站在门口。明亮的晚空硝烟弥漫。在这片硝烟中,一钩新月高悬空中,出奇异的光芒。在惊心动魄的炮声停止后,城里一片沉寂,只有脚步声、呻吟声、远方的叫声和大火的爆裂声打破了寂静。厨娘停止了呻吟。大火从两边吐出团团黑烟,扩散开来。士兵穿着不同的军服,在街上不是排成队列,而像蚁穴被毁的蚂蚁那样东西乱跑。阿尔巴端奇看见有几个兵闯进费拉邦托夫的院子。阿尔巴端奇走到大门口。有一团兵互相拥挤着,慌慌张张地向后跑,把街道也堵住了。
“本城要放弃了,快走,快走!”一个军官看见他,这样说。接着他就对士兵们嚷道“我让你们进人家屋里去!”
阿尔巴端奇回到屋里,叫来车夫,吩咐他动身。紧跟着阿尔巴端奇和车夫,费拉邦托夫一家老少也出来了。一直默不作声的婆娘们一看见硝烟和在暮色中出现的大火,顿时号哭起来。街上其他角落也传出哭声,仿佛在彼此呼应。阿尔巴端奇和车夫在棚子里双手哆嗦地理着缠结的缰绳和挽具。
阿尔巴端奇乘车走出大门,看见费拉邦托夫的店门大开,有十来个士兵大声说着话,把面粉和葵花子装进袋子和背囊里。这当儿,费拉邦托夫正好从街上回来,走进他的铺子、他一看见士兵,正要叫嚷,突然住了嘴,双手抓住头,又哭又笑起来。
“全都拿去吧,弟兄们!不要留给魔鬼!”他叫着,亲自搬了几个口袋,扔到街上。有几个兵害怕,跑了出来;有几个继续装口袋。费拉邦托夫看见阿尔巴端奇,招呼他。
“完了!俄国完了!”他嚷道,“阿尔巴端奇!完了!让我自己来放火。完了……”费拉邦托夫跑到院子里。
街上士兵川流不息,把整条街都堵住,阿尔巴端奇的马车无法过去,只得等待。费拉邦托夫的妻子带着孩子也坐在车上,等街上恢复交通。
入夜,空中群星灿烂,一钩新月放射着光明,偶尔被硝烟遮住。第聂伯河边的斜坡上,阿尔巴端奇和店主妻子的车子夹在士兵和其他车辆中间缓缓行进,这时被迫停下来。在离停着许多大车的十字路口不远的巷子里,一座住房和几家铺子在燃烧。大火快灭了。火焰一会儿熄灭,消失在浓烟中,一会儿迸出来,清楚地照亮聚集在巷子里的人们的脸。大火前晃动着人影,火焰的噼啪声中夹杂着说话声和叫嚷声。阿尔巴端奇跳下马车,看到他的车还不能马上通过,就拐到巷子里看大火。士兵们不停地在火场前后奔走。阿尔巴端奇看见两个兵和一个穿粗呢军大衣的人把一根着火的梁木拖到对街的院子里,另一些士兵抱着一捆捆干草。
阿尔巴端奇向一群站在熊熊燃烧的高大仓库前面的人走去。仓库墙壁全部着火,后墙倒了,屋顶塌了,柱子在燃烧。人群显然在等整座房子倒下来。阿尔巴端奇也在等它倒下来。
“阿尔巴端奇!”突然有个熟识的声音在喊他。
“大少爷,大人!”阿尔巴端奇回答,立刻听出是小公爵的声音。
安德烈公爵身披斗篷,骑着一匹黑马,站在人群后面,望着阿尔巴端奇。
“你怎么在这里?”安德烈公爵问。
“大……大人,”阿尔巴端奇说着哭起来,“大……大人……我们是不是完了?大少爷……”
“你怎么在这里?”安德烈公爵又问了一遍。
这时,火焰蹿起来,让阿尔巴端奇看清了少爷苍白憔悴的脸。阿尔巴端奇告诉安德烈公爵他怎么被派到这地方,现在要离开又多么困难。
“那么,大少爷,我们是不是完了?”他又问。
安德烈公爵没回答他,掏出笔记本,抬起膝盖,用铅笔在撕下的一页纸上写起来。他写信给妹妹
“斯摩棱斯克即将放弃,童山一周后将沦入敌手。你们立即去莫斯科。何时动身,派专人送信至乌斯维亚日。复。”
他写好条子交给阿尔巴端奇,同时当面向他交代怎样帮助老公爵、公爵小姐、儿子和教师动身,怎样立即同他联系,回信送到哪里。他还没交代完毕,就有一个参谋官带着随从向他跑来。
“您是上校吗?”参谋官大声问,带着安德烈公爵熟识的德国腔。“有人当着您的面烧房子,可您还站着不动!这算什么呀?您要负责!”别尔格嚷道,他现在是第一军步兵左路副参谋长。他自以为这个职位很重要,很体面。
安德烈公爵对他望望,没理他,继续对阿尔巴端奇说“你就这样对他们说,我将等到1o号,如果1o号还得不到全家离开的消息,那我只好抛下一切,亲自到童山跑一趟。”
“公爵,我所以这样说,”别尔格认出是安德烈公爵,说,“因为我得执行命令,我总是严格执行……请您不要见怪。”别尔格辩解说。
大火出一阵噼啪声。火暂时熄了,一团团黑烟从屋顶下冒出来。火中又出一阵惊心动魄的断裂声,接着有个庞然大物塌下来。
“哎——哟——哟!”人群随着仓库塌顶的声音叫道,仓库里烧着的粮食出面饼的香气。火焰升起来,照亮了周围人群惊喜交集的脸色。穿粗呢军大衣的人举起一只手,嚷道“好哇!烧起来了!弟兄们,好哇!”
“这是主人自己烧的!”几个人异口同声地说。
“好吧,好吧,”安德烈公爵对阿尔巴端奇说,“把我说的话全告诉他们。”他对默默地站在旁边的别尔格没说一个字,策马向巷子里跑去。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
尽量日更,如果更新,就是早上7点,大家可以边吃早饭边看(看完上班)1,任焰从小被养猪场老板养大,因老板突然离世养猪场陷入危机,为了养家任焰不得不走上打工人道路结果出道爆火。他以为这辈子不到三四十岁...
简介关于御兽sss级的我被兽娘抢疯了这是一个神奇的世界!男生觉醒成为御兽师!女生则觉醒战斗力强大的兽娘!白夜带着一个猫娘穿越到异世界,直接觉醒sss级御兽天赋!无数兽娘蜂拥而至,为了抢夺白夜大打出手。有实力恐怖的巨龙娘,江州第一美女剑灵娘,富之女兔耳娘校花连免费坐骑都配不上!...
宋蕴蕴结婚了,新郎却从始至终不曾出现过。一怒之下,在新婚这一夜,她把自己交给了一个陌生的男人。后来她被这个男人缠上...
作品简介...
作品简介美女总裁竟成我助理1228812288都市青年陈锋,无权无势,却令富甲一方的美女总裁做其助理,凭什么?1228812288都市青年陈锋,无权无势,却立下誓言,要娶多名大美女为妻,凭什么?1228812288都市青年陈锋,各种属性慢慢打开,强悍的武功无敌的医术神的金融投资能力于是建立自己强大的...
副本团结街花园小区完结可宰沈时安捡了个崽,成了单亲男妈妈。是的,男妈妈。肉乎乎软绵绵,糯米团子似的崽子坚持自己是沈时安生出来的崽。沈时安认了,毕竟大学老师的他,带崽好像也是,嗯,专业范围内。可是...