狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41页（第1页）

  &1dquo;对不起。”

  &1dquo;带扣上的那几枚指纹是受害人的，如此而已。其他的毫无疑问都是凶手的，因为它们的位置不对。我们在腰带上的其他两个地方找到了清晰的完整指纹和局部指纹，很明显曾经有人用整个手掌握过那条腰带。系腰带的时候你不会那样去握它，只有在拿它去勒别人的脖子时你才会用那样的握法。”

  这之后，他们两人都陷入了沉默。麦基特里克的话让博斯有些理不清头绪，他觉得有点泄气。他本以为，只要能让麦基特里克开口，这位老警察就会直接把福克斯、康克林或是别的什么人指为凶手。可是，麦基特里克并没有点出任何人。实际上，从他嘴里博斯什么也没得到。

  &1dquo;你怎么能记住这么多细节呢，杰克？这可已经过去很长时间了。”

  &1dquo;因为我花了很长时间来想它。等你退休的时候，博斯，你就会知道，总有那么一件案子会让你挥之不去。让我挥之不去的就是这一件。”

  &1dquo;那么，你最终的看法是什么呢？”

  &1dquo;我最终的看法？嗯，在康克林办公室里的那次会议让我一直都想不通。你得在那儿才能体会，那简直&he11ip;&he11ip;简直就像是福克斯在主持会议似的。当时的情形似乎是，他才是操纵会议的人。”

  ------------

  描述自己当时的感觉

  ------------

  博斯点了点头。看得出来，麦基特里克正在努力想办法来描述自己当时的感觉。

  &1dquo;你有过这样的经历吗？你在讯问嫌犯，而他的律师在旁边跳上跳下、时不时地插一句嘴？”麦基特里克问道，&1dquo;你知道，他不停地说&1squo;别回答这个，别回答那个’，全是这一类的屁话。”

  &1dquo;这对我来说是家常便饭。”

  &1dquo;那好，当时的情形就跟这差不多。康克林——天杀的下任地区检察官——简直就像是这个混蛋的律师，不停地对我们的问题提出抗议。最终的结果是，要是你不知道他是谁、也不知道自己身在何处的话，你一定会认定他是在给福克斯打工。他们都是，包括米特尔。因此，我觉得福克斯肯定是给阿诺下了什么药，他通过某种方法做到了这一点。我想得没错，我的想法后来得到了验证。”

  &1dquo;你是说在福克斯死的时候吗？”

  &1dquo;没错。他死于一起肇事逃逸的交通事故，当时还在康克林的竞选班子里做事。我记得，报上有这件事的报道，里面只字未提他当皮条客的历史，也没说他曾是好莱坞大街上的一条恶棍。没有，他就是一个被车撞了的倒霉蛋，一个安分守己的良民。我跟你说，这篇报道肯定让康克林破费了不少银子，同时也让某个记者小小地了一。”

  博斯知道他还有话要说，因此就没有接他的话茬。

  &1dquo;那时候我已经在威尔希尔分局了，”麦基特里克继续说，&1dquo;但我听到这事的时候还是起了疑心，因此就给好莱坞分局打了个电话，看看是谁在负责调查这件事情。不出所料，果然是伊诺在负责。他没有逮到任何人，这一来，我对他的怀疑也基本上得到了证实。”

  麦基特里克的眼光掠过水面，紧盯着远处的天空，太阳正在落山。他把空啤酒罐扔向甲板上的大桶，但却没能扔进去。啤酒罐在桶边上弹了一下，掉进了水里。

  &1dquo;真见鬼，”他说，&1dquo;我觉得我们该往回走了。”

  他开始收线了。

  &1dquo;你觉得伊诺从这里面得了些什么好处？”

  &1dquo;这我不太清楚。也许他只是在卖人情，差不多就是这么回事吧。不是说他一定了财，但我想他总归从这桩交易里得了一些好处。他不会白干的，只不过我不知道他究竟捞到了什么好处而已。”

  麦基特里克把两根钓竿从管子里拔了出来，又把它们搁到尾舱边缘的挂钩上。

  &1dquo;一九七二年，你把这份凶杀案卷从档案库里调了出来，那是为什么？”

  麦基特里克惊奇地看着他。

  &1dquo;几天前，我在同一张登记卡上签了字，”博斯解释道，&1dquo;你的名字还在上面。”

  麦基特里克点了点头。

  &1dquo;哦，那时我刚刚交了退休申请。我要走了，因此就清点了一下自己的文件和其他东西。那些年里，我一直把从腰带上取下来的指纹攥在自己手里。我攥着指纹卡，还有那根腰带。”

  &1dquo;为什么？”

  &1dquo;你说是为什么。我觉得不能把它们留在案卷里，也不能留在证物储藏部，那样是不安全的。只要康克林还在当地任区检察官，只要伊诺还在做他的人情买卖，那样做就不行。因此我就把这些东西扣下了。那么些年过去了，等我收拾东西准备回佛罗里达的时候，它们还在我手里。因此，就在我决定离开之前，我把指纹卡放回了凶杀案卷里面，又把腰带重放进了证物箱。

  ------------

  退休去了拉斯维加斯

  ------------

  那时候，伊诺已经退休去了拉斯维加斯，康克林也已经下了台，退出了政治圈子。这案子早已经被人遗忘了，于是我就把东西放了回去。当时我也许是存着这样的希望，那就是有一天会有像你这样的人来对它瞧上一眼。”