狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 马尔福庄园（第4页）

“我不知道，”他说，然后走向壁炉，他母亲正站在那里看着。

“我们最好确定一下，卢修斯，”纳西莎用她冰冷清晰的声音对丈夫喊道。“完全确定是波特，在我们召唤黑魔王之前。。。他们说这是他的”——她仔细看着黑刺李魔杖——“但它不像奥利凡德的描述。。。。如果我们弄错了，如果我们把黑魔王白叫到这里来。。。还记得他对罗勒和多洛霍夫做了什么吗？”

“那泥巴种怎么办？”格雷巴克咆哮道。当强盗们强迫囚犯们再次转过身来时，哈利几乎被摔得站立不稳，所以灯光反而照在了赫敏身上。

“等等，”纳西莎厉声说道。“是的——是的，她和波特在摩金夫人家！我在《预言家日报》上看到了她的照片！看，德拉科，是不是格兰杰家的女孩？”

“我……。也许吧。。。是啊。”

“但是，那是韦斯莱家的男孩！”卢修斯喊道，大步绕过被捆绑的囚犯，面对着罗恩。“是他们，波特的朋友——德拉科，看看他，是不是亚瑟·韦斯莱的儿子，他叫什么名字——”

“是啊，”德拉科再次说道，背对着囚犯。“有可能。”

哈利身后的客厅门开了。一个女人说话了，这个声音让哈利更加恐惧。

“这是什么？出什么事了，西塞？”

贝拉特里克斯·莱斯特兰奇绕着囚犯慢慢走着，在哈利的右边停了下来，透过她厚厚的眼睑盯着赫敏。

“但肯定，”她平静地说，“这是泥巴种的女孩吗？这就是格兰杰？”

“对，对，是格兰杰！”卢修斯喊道。“而且在她旁边，我们认为，波特！波特和他的朋友们，终于被抓住了！”

“波特？”贝拉特里克斯尖叫道，她往后退，以便更好地看清哈利。“你确定吗？那么，必须马上通知黑魔王！”

她向后拉了拉左袖:哈利看到黑魔标记烙进了她的手臂，知道她就要触摸它了，去召唤她心爱的主人——

“我正要给他打电话呢！”卢修斯说道，他的手实际上握住了贝拉特里克斯的手腕，不让她碰到那个标记。“我会召唤他的，贝拉，波特已经被带到我家来了，因此这是我的权力——”

“你的权威！”她冷笑着，试图挣脱他的手。“当你失去魔杖的时候，你就失去了你的权威，卢修斯！你怎么敢！把你的手拿开！”

“这与你无关，你没有抓住那个男孩——”

“请你原谅，马尔福先生，”格雷巴克插嘴说，“但是是我们抓住了波特，是我们将得到黄金——”

“黄金！”贝拉特里克斯笑着说，仍然试图摆脱她的姐夫，她空着的手在口袋里摸索着她的魔杖。“拿走你的黄金吧，肮脏的拾荒者，我要黄金做什么？我只寻求他的荣誉——”

她停止了挣扎，她的黑眼睛盯着哈利看不见的东西。卢修斯对她的投降欣喜若狂，他甩开她的手，扯起自己的袖子——

“站住！”贝拉特里克斯尖叫道。"不要碰它，如果黑魔王现在来了，我们都会死的！"

卢修斯呆住了，他的食指悬停在自己的标记上。贝拉特里克斯大步走出哈利有限的视线。

“那是什么？”他听到她说。

“剑，”一个看不见的掠夺者嘟囔道。

“把它给我。”

“这不是你的，太太，这是我的，我想我找到了。”

砰的一声，一道红光闪过:哈利知道这个强盗已经被吓呆了。他的同伴们出了愤怒的吼声:斯卡博拔出了他的魔杖。

“你以为你在玩什么，女人？”

“懵了！”她尖叫道。“懵了！”

他们不是她的对手，尽管他们有四个人对付她其中的一个:她是一个女巫，哈利知道，有惊人的技能，却没有良心。他们在原地倒下，除了格雷巴克，他被迫跪下，双臂张开。哈利从眼角看到贝拉特里克斯向狼人逼近，格兰芬多的剑紧紧握在她手中，她的脸蜡黄。

“你从哪里得到这把剑的？”当她把他的魔杖从他毫无抵抗的手里抽出来时，她对格雷贝克耳语道。

“你怎么敢？”他咆哮着，他的嘴是唯一可以移动的东西，因为他被迫盯着她。他露出了尖牙。“放开我，女人！”

“你在哪里找到这把剑的？”她重复道，在他面前挥舞着它。"斯内普把它送到了我在古灵阁的金库里！"

“在他们的帐篷里，”格雷巴克粗声说道。“我说，放开我！”

她挥了挥魔杖，狼人跳了起来，但显得太过警惕，不敢靠近她。他躲在一把扶手椅后面，肮脏的弯指甲抓着椅背。

“德拉科，把这个人渣带出去，”贝拉特里克斯指着昏迷的人说。“如果你没有勇气吃完它们，那就替我把它们留在院子里。”

“你敢对德拉科这样说话——”纳西莎愤怒地说，但贝拉特里克斯尖叫起来，

“安静点！情况比你想象的还要严重，西茜！我们有一个非常严重的问题！”

她站着，微微喘着气，低头看着剑，检查着剑柄。然后她转身看着沉默的囚犯。

“如果真的是波特，就不能伤害他，”她喃喃自语，与其说是对别人，不如说是对自己。“黑魔王希望亲自处理掉波特。。。。但是如果他现了。。。我必须。。。我必须知道。。。."

她又转向她的姐姐。

“囚犯们必须被安置在地窖里，而我在想该怎么办！”

“这是我的房子，贝拉，你不能在我的——”

“做吧！你不知道我们有多危险！”贝拉特里克斯尖叫道。她看起来可怕，疯狂；一股细细的火焰从她的魔杖中射出，在地毯上烧了一个洞。

纳西莎犹豫了一会儿，然后对狼人说。

"把这些囚犯带到地下室去，格雷巴克."

“等等，”贝拉特里克斯厉声说道。“所有的除外。。。除了泥巴种。”

格雷巴克高兴地哼了一声。

“不行！”罗恩喊道。“你可以拥有我，留住我！”

贝拉特里克斯打了他的脸；这一击在房间里回荡。