狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第136节（第3页）

外语这行，还是非常吃香的，可是找工作也不好找，他有英语专八证，有雅思托福的高分，但赵远阳看得上的公司又都看不上他，最后发邮件让他去面试的，就只有两家规模中等的公司。

赵远阳不是很愿意工作的人，听学校里学姐说，等工作了才知道，读书是多么美好的时光，拿着稀薄的工作，给上司打工，给公司做牛做马，整天让你加班还不给加班费，出一个小错误就要扣你工资，扣着扣着，你就要倒贴钱了……但赵远阳还记得自己说要养霍戎的话——他一直没忘。

况且，工作再怎么难，他也没经历过，觉得高考那种事他都挺过来了，总要去试试才知道。

第136章

其实如果说只是单纯为了应付学校，给学校增加就业率，那赵远阳想找到一份工作，是很容易的一件事。

他完全可以回老家，去家里公司开个实习证明，进公司实习，想怎么偷懒怎么偷懒……想迟到就迟到，不怕有人说，不怕有人不满，有人不服也只能憋着。

但坏就坏在，虽然赵远阳不管公司，但并不代表公司没人认识他——父母去世的时候，葬礼时，公司高层全来了，全都认识赵远阳这个小老板。

他若是真的回家里那个东方地产上班，当个翻译，或是去别的部门，那他的上司都把他当顶头上司看待，什么都不让他做，反过来给他端茶递水，而且同事也要巴结他，表面巴结，背后说闲话，这有什么意思？

对于他这样的想法，霍戎并没有干涉，虽然怕他吃苦，但他也知道有些事急不得，得等远阳自己领悟。

结果赵远阳还挺让人刮目相看，一举面试成功。该公司是英国一家私营工商业集团的在华分部，刚刚成立不到一年。学外语的人就业面很广，而赵远阳找到的这个无疑是其中翘楚，薪资待遇都能称得上是最好的。

顺利通过面试，但当他签合同时，看见实习期工资只有五千块的时候，仍旧皱了皱眉，但也只是略微皱了下眉，就爽快地签下了名字。

那HR眼光毒辣，怎么看不出他在想什么——赵远阳一身挺拔贴身的深蓝色职业装，一眼就能看出是高定，一般来说，像他这样的富家子弟，都不会出来找工作的。

赵远阳的工作内容就是跟着上司出差，翻译材料，随身翻译，公司不养闲人，哪怕他才刚刚开始实习，工作内容已经很复杂了——似乎是为了让实习的员工知难而退，工作需要消磨掉所有的空闲时间，常常加班，加班费很稀薄。

谁也没想到，赵远阳坚持了一个月之久，一个月后，前上司调职，他新换了一位上司。这位上司虽然是男性，但是身上女性化的特质更多一点，偏甜的香水味，走路姿态以及他的动作，都让人联想到娘炮这个词。

赵远阳跟着他一起出去出差的时候，上司在汽车后座公然骚扰他——赵远阳解开纽扣，在上司眼睛亮起的时候，他松了衣襟，活动了下手腕，接着一拳头上去——狠狠揍了他一顿。

在被开除前，他就递交了辞职书。

他把辛辛苦苦赚来的工资拿去买了一大束玫瑰花，送给霍戎了。

这时，对赵远阳不薄的前上司给赵远阳介绍了份新工作，在某个商贸国际会议上，他给人做同声翻译的替补。噺鮮尐說

虽说是替补，但报酬还算不错。

好巧不巧，当天那口译硕士出门被狗咬了，直接进了医院，几个替补竞相出了一些无伤大雅的事故。作为当天唯一一个到场的翻译，云里雾里地赵远阳就顶了上去。

他还强调说自己只能做翻译，不是专业口译。

但临时找个高级口译也太困难了，赵远阳硬着头皮就上了。

虽然暂时，同传还没有专业的资格认证机构，所以赵远阳也没有这样的证书，但以赵远阳的能力，是没有什么大问题的。

而且同声翻译和高级翻译还不一样，这是一种受时间限制，且难度极高的翻译，要求译员在听辨同时，迅速对源语信息进行预测、理解、记忆以及转换，还要计划、组织、表达、监听与修正，并同步说出最正确的译文——所以，不是外语好的人就能做口译，因为听得懂不代表能正确表达出来。

这需要一种一边听一边说的multitasking能力，总之不是什么会外语的都能上的。

尤其赵远阳语文还不怎么样。

但他有个优点，就是死猪不怕开水烫，事到如今也只能死马当活马医了。他硬着头皮上场，但也不想把人家会议搞砸了，只能现场求助霍戎，结果现场有信号屏蔽，赵远阳联系不上霍戎，他求助无门，只能一不做二不休，自己上了。

结果不知该说他是运气好还是老天爷在帮他，他脑子一片空白，居然完美地完成了同声翻译的工作。

结束后，他脑子里仍是一片空白，双目迷茫地在喘着气，结果旁边的人夸他GoodJob。

read_xia（）;