手机浏览器扫描二维码访问
第116章 注释（第1页）
第116章注释
[1]果戈理剧本《结婚》中的主人公，七等文官波德科列辛，他通过媒婆和朋友的撮合，答应同商人女儿结婚，但患得患失，内心充满恐惧，在举行婚礼前一刻跳窗潜逃。
[2]叶卡吉林娜是卡吉琳娜的全称。
[3]俄俗结婚时戴花冠预祝幸福。
[4]丁托列托（1516—1594），意大利文艺复兴时期威尼斯画派画家，名作有《天堂》《圣马可的奇迹》《最后的晚餐》等。
[5]伊凡诺夫（18o6—1858），俄国画家，在一些宗教素材的作品中，能表现人物的性格特征和自然色彩的复杂性。施特劳斯（18o8—1874），德国哲学家，认为耶稣是历史上的人物而不是神。雷农（1823—1892），法国宗教史家，着有《耶稣传》。
[6]彼拉多是古罗马巡抚，钉耶稣于十字架上，事见《新约全书·马太福音》。
[7]拉契尔，法国着名悲剧演员。
[8]见《新约全书·马太福音》第11章第25节。
[9]见《旧约全书·箴言》第29章第23节。
[1o]康米萨罗夫曾打落凶手手枪，救了沙皇亚历山大二世性命。
[11]见《新约全书·哥林多前书》第7章第32节。
[12]指宗教以外的教育。
[13]原文为英语。
[14]原文为英语。
[15]德国作家歌德名着《浮士德》里的女主人公。
[16]引用普希金作品《鲍里斯·戈东诺夫》中的话。
[17]原文是阿尔申，此处译作码，1阿尔申等于o.71米。
[18]当时开设在莫斯科的一家法国书店。
[19]原文为拉丁语。
[2o]原文为英语。
[21]丹纳（1828—1893），法国文艺理论家、史学家、哲学家。主要着作有《英国文学史》《艺术哲学》《十九世纪法国哲学家研究》《论智力》等。
[22]这里指俄石，1俄石等于2o9.91升。
[23]国作曲家a.瓦拉基列夫的音乐组曲《李尔王》中的一支插曲。
[24]原文为德语。
[25]瓦格纳（1813—1883），德国着名作曲家、文学家。主要作品有管弦乐《浮士德序曲》，歌剧《黎恩济》《漂泊的荷兰人》《汤豪舍》《罗恩格林》等。
[26]原文为拉丁语。
[27]原文是英语。
[28]原文为英语。
[29]原文为英语。
[3o]原文为英语。
[31]原文为英语。
[32]李斯基奇，当时塞尔维亚外交部长。
[33]米兰，当时塞尔维亚亲王，后当塞尔维亚王。
[34]见《新约全书·马太福音》第1o章第34节。
喜欢安娜·卡列尼娜（下）请大家收藏安娜·卡列尼娜（下）本站更新度全网最快。
快穿之炮灰自救系统
每个世界总有那么一个炮灰，她们无恶不作，兢兢业业使出各种手段阻挠主角的进步，然而最终的结果都是被主角踩在脚下，成为主角的经验包。而余聆，就绑定了一个炮灰自救系统，穿越到每个世界里，抱住主角的大腿，完...
太子爷的躺平人生
我爹是皇帝，我娘是皇后，我舅是威名赫赫的大将军，我表兄是封狼居胥的冠军侯，你问我是谁？我是帝后嫡子，当今太子，未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错，尸骨全无。不做不错，...
港片：让你卧底，你搞新和联胜！
简介关于港片让你卧底，你搞新和联胜！唐飞成为和联胜大d身边卧底，开局觉醒战斗就变强系统。恰好大d和邓伯吵架，大d要搞新和联胜。唐飞二话不说直接怒喷邓伯，并且怂恿大d和其他势力开战。打败和联胜，获得天养七兄弟效忠。打败东星，获得霍景良效忠。打败洪兴，获得全球未来五十年最为赚钱项目操作流程图。大d唐飞，这个坐馆还是你来当吧。蒋天生我就指责你两句，你就灭我洪兴？司徒浩南飞哥，还需要小弟吗？唐飞阿sir，再不收网我就成港圈大佬了！...
股市扫地僧
简介关于股市扫地僧股市里有4ooo多支股票，几乎每天，都会有几十上百个股票涨停。主板7个涨停，就可以翻一倍。创业板4个涨停，就可以翻一倍。投入1万，你只要找出1o支翻倍的股票，你就能将1万变成1o24万，成为千万富翁。股市里，有macd，kdJ，ccI等一大堆指标，为你保驾护航，成为你财富自由路上的忠实助手。直到有一天，师傅对我说那些，全都是垃圾。...
漫威世界的御主
普通的咸鱼氪金玩家穿越到漫威世界，还获得了从者召唤系统。当幻想中的角色一个个出现在眼前的时候，他才发现，这个世界上没有谁不背负着内心最渴望的愿望。我是你们的御主，你们的愿望有我的一部分责任。不过在那之前我要倾家荡产抽黑贞啊！书友群号码850443386...
离婚后，大小姐她全球征婚
简介关于离婚后，大小姐她全球征婚身为富家的大小姐，乔暖自带光环，又拽又御。一朝失忆，她被当成乡下妹嫁给了三流豪门。豪门瞧不上她，丈夫不爱她，恶毒白月光陷害她乔暖被虐的惨兮兮，离婚当天，她忽然恢复了记忆从此，报复渣男，打脸女婊，乔大小姐雷厉风行，绝不手软！只是看着眼前一大一对她小虎视眈眈的美男纸，乔暖疑惑你们老跟着我干嘛？墨斯年拿出一张结婚证老婆，抱抱。萌娃墨皓轩递出一张亲子鉴定妈咪，抱抱。乔暖？？？...