手机浏览器扫描二维码访问
“那些乱写的同学,自觉一点,重新交一份作业上来。另外唐糖同学下课跟我去一趟办公室。”
“好了,上课。”
下课后,唐糖跟着老教授去了行政楼。
办公室,老教授坐在椅子上仰头笑眯眯的看着唐糖,“唐糖啊,我听说你很喜欢一些传统文化啊。”
唐糖愣了一下,点头, “恩,偶尔会看看这些书。”
“现在呀,能耐下心学习这些的学生少了许多,尤其是你们学习外文的。”老教授递了一本汉译英唐诗,“你来看看这本书。”
唐糖接过书翻了翻。
“说说看,有什么看法。”老教授说道。
唐糖点头,“那我就随便说说,这首李白的静夜思,上面是完完全全按着中文意思翻译过去的,可是国外人并没有团圆这个概念,所以我觉得他只将诗的形式翻译出来,并没有将神翻译出来,乡愁没有表达出来。”
她说完又很礼貌的补充了一句,“老师,这只是我的个人看法而已。”
老教授点点头,“恩,你说的很对,那你认为怎么改动好。”
唐糖拿出笔,用英文写了几行。
老教授不住的点头,“不错,pool这词,用的很不错,看的出,你在尽量表达团圆,乡愁这个意思。”
唐糖听了老师的夸奖,腼腆的笑了笑。
如同沈悠说的,他们私下老刘老刘的叫着这个老教授,其实还是很尊敬他的,得到他的夸赞,更是开心的很。
老教授又拿出几本书,给了唐糖,这基本书拿回去看一看,回头写篇文章给我看看。
唐糖看到那厚厚的书,小脸微微一僵,笑的有些勉强,“好,老师。”
还以为最近能够休息两天,跟沈悠一起跟隔壁宿舍的同学打两把麻将,杀遍整层宿舍楼,赢两顿饭钱,看来又没有机会了。
*
晨曦微露。
这个时间段的陵城,已经开始热闹起来。
早餐铺子的包子香味缓缓在空气中流动,陵城人已经开始新的一天。
唐糖站在街角,看着忙忙碌碌的人门,按下快门,开始记录记录这座城市最普通的一天。
偶尔路人经过,看着她昂贵的相机,好的问道,“小姑娘,你在拍什么?”
唐糖笑了笑,“我在拍这座城市角角落落。”
“这么贵的相机,拍这个不是浪费吗?”
“不浪费,如今人们生活水平日益提高,再过个两年这座城市变化可大了,到时候,这些弄堂,胡同什么,可都看不见了,我想记录下来。”
她不算这个年代的人,但是她知道以后,即便是互联网,对于□□十年代的城市,也没有多少记忆,零碎的照片,模糊不清的少许视频。
她想用相机给这高速发展的城市留下什么,给这个时代留下一些印记。
路人不懂唐糖的话,不过问唐糖可不可以给他拍一张照,唐糖答应了。
唐糖一路走,一路拍,有时候也会调成摄像状态,拍下几段视频。
前面,一辆黑色汽车驾驶过来,路口正好是亮起了红灯,车子停了下来,车窗缓缓降了下来。
唐糖拿起相机,正要将这一幕拍下来。
一声欣喜的声音。
异界大6危机边缘。李良凭借前世的数学天赋逐步崭露头角。什么!你告诉我这是阵法基础,这这不是一元二次方程吗?连这么简单的方程式你们都不会,那高等数学不就是一句空话了吗?真怀疑你们的数学哦不,阵法水平。额李师弟,什么叫微积分啊?嗯怎么说呢,那是一位牛姓大神和其他大神共同开创,是一种非常神秘的额阵法运行思维,凭师姐你的智商我很难解释唉!哇,那牛姓大神也太厉害了吧!倒也不是多厉害,他经常被你们掀翻棺材板!...
当秦衍撕了系统,开启自主任务,就放飞了自我,不拘一格手撕白莲绿茶,脚踹渣男,嘴毒四方。蠢萌神兽主人,不好,敌军有系统。秦衍淡定如山不虚,我有你这个吃软饭的小北鼻。蠢萌神兽主人,他的金手指好腻害,我怕...
实习马上结束,对留院已经不抱任何希望的楚天羽有的只剩下对未来的迷茫,但就在这时候上帝跟他开了一个天大的玩笑,让他可以在末世与现实世界自由穿梭,一个崭新的大时代向楚天羽打开了一扇大门书友群11774886...
侯府嫡女,万人敬仰,有天之骄子为她六宫无妃,许她荣宠一世。可是好景不长,所谓夫君,钟情之人却是她的貌美庶妹。他们联手杀她胞弟,断她手筋脚筋,剜心刺目。她死前立下血誓若转世投胎,定要咄咄逼人,步步为营!不爱不怜,颠倒黑白!可是她令狐满月是想要重生一次!但重生不代表要回到骨瘦如柴的十四岁!回到十四岁可以,但不代表要提前遇到她前生斗了十年的死对头!遇到他也可以,她能躲则躲能装则装,谁知这男人却仿佛三头六臂无所不能,她都躲他十万八千里还是能被他找到!她也是被逼无奈,才会将狠辣的庶妹先毁容再活埋!才会将陷害她的妃子丢出去喂野狗!才会将恶毒的姨娘扒光了浸猪笼!她不过为了自保,怎么就惹上了全天下最风华绝代的某位爷呢?他一时抽风想要娶她也就罢了,至于为了她要死要活付出一切吗?小说关键词腹黑嫡女相公求你休了我无弹窗腹黑嫡女相公求你休了我txt全集下载腹黑嫡女相公求你休了我最新章节阅读...
塞姆利亚大6培育的魔神,在诸天万界里寻找生活新方式,尝试写一个有趣的龙傲天故事作者完本作品兴趣使然的探索者又在作死这只是个角色扮演游戏系统精灵才是真主角无限轨迹我们不收好人卡我只是台路过的级机器人...
灰土上所有人都相信,埋葬在危险和饥荒中的某个遗迹深处,有通往新世界的道路,只要能找到一把独特的钥匙,打开那扇门,就能进入新世界。在那里,大地是丰饶的,就像流淌着奶与蜜,阳光是灿烂的,似乎能洗去寒冷和阴晦。人们不用再面对荒芜怪物感染畸变和各种危险的事物。在那里,孩子是快乐的,成人是幸福的,一切都是美好的。灰土上长夜余火...