狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

ZB烧烤城（第1页）

第153章ZB烧烤城

InsidetheBarbenetashottestTouristdestination

走进中国最热门旅游目的地ZB烧烤城

ByVivianap>Thef1ame-shapedneonarchayasvisib1efrommi1esaay，hinetcethereas1itt1eotherreasonforanyonetobeinthatpartoftoapanseoffie1dsoutsideanindustria1ightsf1inetinetdred-hot，1eapingtoardthenightskybesideajumbosign:“ZiboBarbenetd.“

在几英里之外，就能看到那座火焰造型的霓虹拱门；它的确很奏效，因为要不是如此，人们也没什么理由要来到城市的这片区域，它在这座位于中国东部的工业城市郊外，那里原本是一片开阔的平地。这些霓虹灯交替闪烁着冰蓝和火红的灯光，跃向夜空，旁边还有一个巨大的牌子，写着“ZB烧烤体验场”。

Zibo，aonce-obsnetufanetdongprovinnetge1y—thanksto，ofa11things，barbenetashottesttouristdestination.

ZB位于中国sd省，是一座原本名不见经传的化工城市。不可思议的是，突然之间，这座城市竟然靠烧烤摇身一变，成为中国最热门的旅游目的地。

Thequestionofhy，exanetaryp1acetookoffhasabsorbedseeming1ya11ofnetationsattributethenetstonetts，someofhompostedonsocia1mediaaboutthejoysofthe1oca1barbenetersgri11theironskeapcharnetdsthemea1ad.I.y.fee1，andapthemina1oca1specia1tyoftorti11a-1ikeshe11s，a1ongsideasprigofragreenonionandasmearofhotsauce.

这样一个普通的城市为何会一夜爆红？这个问题引起了全国各地的关注。人们大多把这波“烧烤热”解释为来源于大学生，一些学生在社交媒体上帖，谈到了当地特色烧烤的乐趣食客们用餐桌上的木炭炉亲手烤制肉串，给这一餐增添一些dIy的趣味，然后再把烤串裹在一种当地特产的薄饼中，还要配上一根生葱和一点儿辣酱。

Thecheappriceserea1soadra—skeersstartat15nettsatthemostpopu1arrestaurants—sootheryoungpeop1ebeganf1onetcersfo11oed.

吸引游客的另一个原因的就是价格便宜在最火爆的餐馆里，一根烤串也才15美分（约一元人民币）起步。正因如此，大量年轻人蜂拥而至，紧随而来的就是网红主播们。

ButperhapsmostnettheveryfanetexpectedZibosriseas.asaresu1t，1onetab1etobe1ievetheir1unetea11theynetzya1ive.

但最关键的一点可能还是，ZB一夜爆红实在是出人意料。于是，就算当地人似乎还不太敢相信自己会如此走运，但依然竭尽全力地去维持这波热度。

生词好句

1.neonarchap>霓虹拱门

2.expanse

英[?k?sp?ns]美[?k?sp?ns]

n.广阔的区域

拓展:

aideexpanseofb1uesky一望无际的蓝天

3.f1icker

英[?f1?k?]美[?f1?k?r]

v.闪烁

拓展:

Thef1amef1ickeredasthebreezepickedup.

一阵微风吹来，火焰忽明忽暗

4.1eap

英[1i?p]美[1i?p]

v.跳跃，猛冲

拓展:

Lookbeforeyou1eap.

三思而后行。

5.jumbo

英[?d??mb??]美[?d??mbo?]

adj.特大号的（extreme1y1arge）

拓展:

ajumbo-sizedpacket一个特大号的盒子

6.experientia1

英[?k?sp??ri?en?1]美[?k?sp?ri?en?1]

adj.经验的，体验式的