手机浏览器扫描二维码访问
第51页（第1页）
&1dquo;好吧，是这样的。”班特里太大说，&1dquo;一天晚上，实际上就是悲剧生的前一天晚上，我碰巧在晚饭前出去，客厅的窗户是开着的，我无意中看见杰里·洛里默与莫德·韦，他正在&he11ip;&he11ip;吻她，当然了，我不知道这纯粹是一种巧合，还是&he11ip;&he11ip;我是说，谁也分不清楚。我知道安布罗斯爵士从来就没有喜欢过杰里·洛里默，也许他知道他是什么样的年轻人吧。但有一点是肯定的，那姑娘，莫德·韦是真心倾情于他的。当她没有戒备的时候，从她看他的眼神里就能知道，我也觉得他们俩在一起比他与西尔维亚更般配。”
&1dquo;我得在马普尔小姐之前提个问题，”亨利爵士说，&1dquo;我想知道，悲剧生后，杰里·洛里默娶了莫德·韦没有？”
&1dquo;娶了，”班特里太大说，&1dquo;六个月之后，他们结了婚。”
&1dquo;噢！山鲁佐德，名副其实的山鲁佐德。”亨利爵士说，&1dquo;想想你是怎样开的篇，你只给我们一些什么也没有的骨架，看看现在我们是怎么给它添上血肉的。”
&1dquo;别说得那么瘆人好不好。”班特里太大说，&1dquo;别用血肉这词。素食者就经常说&1squo;我从不吃肉。’1说这话的那种声调让你看着你的小牛排倒胃口。柯尔先生就是个素食者。他早餐吃的东西，看上去就像是糠。这些弯腰驼背满脸胡子的老朽就喜欢赶时髦，连衬衣也别出心裁。”
1f1esh指人或动物的肌肉。此段中作者用的是同一个词。一一译注。
&1dquo;多莉，究竟怎么了？”她丈夫说，&1dquo;你连柯尔先生穿什么衬衣都知道？”
&1dquo;想哪儿去了，”班特里太太严肃地说，&1dquo;我只是打个比方而已。”
&1dquo;现在我需要对我前面的话加以修正。”亨利爵土说，&1dquo;我得承认，这故事中的每一个人物都很有。我开始认识他们了，是这样吗？马普尔小姐。”
&1dquo;人的本性是很有意思的，亨利爵士。奇怪的是同一类型的人的行为方式完全相同。”
&1dquo;两个女人，一个男人。”亨利爵士说，&1dquo;一个永久的话题——三角恋。这就是我们今夫问题的基调，对吗？但愿是的。”
劳埃德清了清嗓子。
&1dquo;我一直在想，”说这话的时候有些缺乏自信，&1dquo;班特里太太，你说你本人也有些轻微的中毒症状，是吗？”
&1dquo;我能例外吗？阿瑟病了，每个人都病了。”
&1dquo;这就对了，每个人都中了毒。”大夫说，&1dquo;你们知道我的意思，在刚才亨利爵士给我们讲的故事里，一个人杀了另一个人，可他用不着把整屋子的人都杀了。”
&1dquo;我不明白，”珍妮说，&1dquo;谁杀了谁？”
&1dquo;我是说，无论做这计划的人是谁，都太离谱了。他既盲目地相信机会，更完全置别人的生命于不顾。我真不敢相信，一个人会故意给八个人下毒，目的只是想除掉八个人中的一个。”
&1dquo;我明白你的意思，”亨利爵土认真推敲后说，&1dquo;我早该考虑到这一点的。”
&1dquo;这个作案的人他自己也中毒了吗？”珍妮问。
&1dquo;那天晚上谁没有在家吃饭呢？”马普尔小姐问。
班特里太太格摇头。
&1dquo;每个人都在。”
&1dquo;除了洛里默之外，我猜，他没有一直呆在房间里，对不对？亲爱的。”
&1dquo;是的，但他那晚上跟我们一起吃的晚饭。”班特里太大说。
&1dquo;哦！”马普尔小姐用另一种语气说，&1dquo;这可不一样。”
她恼火地皱着眉头自言自语：
&1dquo;我真笨，实在是笨。”
&1dquo;劳埃德，你说得有道理。”亨利爵士说，&1dquo;是啊，怎样才能保证那姑娘，而且只是那姑娘被毒死呢？”
&1dquo;没法保证，”大夫说，&1dquo;这让我得出这样的结论，也许那姑娘并不是凶手要杀的人。”
&1dquo;什么？”
&1dquo;在所有食物中毒事件中，结果往往是不确定的。几个同时进餐，可能有两个人中毒程度要轻一些，两个重一些，而另一个可能会死去，就是这样，没有个准儿。但还有些其他因素需考虑进去，毛地黄是一种直接作用于心脏的药，只是在某些情况下才用这种药。那屋里有一个人的心脏不好，这个人可能就是凶手的真正目标。因为食入同样剂量的毛地黄昔对有些人是致命的，而对其他人则不一定。这一点凶手可能是早就谋划好了的。事件的结果正好证明了我的观点，药物对不同个体的作用因人而异，具有不确定性和不可靠性。”
&1dquo;你认为安布罗斯爵士，”亨利爵士说，&1dquo;是凶手的真正目标吗？看来那姑娘的死纯属阴差阳错。”
&1dquo;他死后谁能继承他的遗产？”珍妮问。
&1dquo;问得有道理，赫利尔小姐，这是职业警察要问的第一问题。”亨利爵士说。
&1dquo;安布罗斯爵土的一个儿子。”班特里太太慢吞吞地说，&1dquo;许多年前他们就闹翻了。我认为这孩子有些桀骜不驯，但安布罗斯无法剥夺他的继承权。他是克洛德哈姆庄园的法定继承人，因此，马丁·伯西继承了他父亲的封号和庄园。
最强酒吧小生
作品简介邵风是地球仅存修真门派天运宗的弟子，在他到达武道九重瓶颈的时候，师父将他赶下山历练，期望能进阶凝气期。邵风辛苦的进入大学学习，却现自己身无分文，而师父又不准他靠修为挣钱。不得已，极度缺钱的邵风机缘巧合下进入魅惑酒吧，成了酒吧里第二个男员工，而另外一个男员工是调酒师，他却只是一个小小的服务生本书已签约，请放心收藏！...
重生八零之不做圣母
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡，父兄皆在，却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生，为了报恩年仅四岁的幼妹夭折，母亲病逝，到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年，余喜龄决定自私一回，管...
四合院：晋升工程师，寡妇后悔了
作品简介苏远穿越情满四合院的世界，成为四合院的一个普通住户！因为父母双亡，所以饱受四合院众禽兽的排挤和嘲讽。随后苏远进入轧钢厂，靠着自己的努力，短短几年时间，就晋升为工程师！更是觉醒签到系统，获得各种物品和能力，日子过得红红火火。秦淮茹看着苏远日子过得这么好，而她却在贾家吃苦受累，还要带着几个拖油瓶，十分后悔。早知道当初就不嫁入贾家了！...
奶凶小娇兔诱宠星际指挥官
...
主角林知瑜宋屿川
创业致富甜宠团宠前世，林知瑜作为餐饮集团大佬被人算计，意外重生到八十年代一个怂唧唧的小媳妇身上。小媳妇被闺蜜骗钱，被闺蜜的弟弟骗感情，被大姑挑拨跟家人的关系，被亲奶奶以孝顺的名义搜刮，怂唧唧地只知道压榨自家性格内敛的丈夫，还委屈了可爱的女儿。重生一世，林知瑜绝对不会再怂半分，养鲫鱼，种蔬菜，开酱菜厂，创办餐饮集团，带着家人勤劳致富，顺手收拾各路渣渣。内敛的丈夫开始明目张胆不分场合地疼媳妇。把全部的工资交给她，媳妇，你想怎么花都行，我支持你。又给她捏肩捶腿，媳妇，你辛苦了。...
一品神卜
大师，我姓江，我老婆姓包，能不能给我儿子取个让人一下子就记住的名字？张楚江浙沪包邮！大师，我老公修电灯，睡厨房两天了，不起来，怎么办？张楚这是好事啊，可以吃席了。大师，我一个月赚三万，都给我老婆了，我爸爸生病，她不给我一分钱，怎么办？张楚你没拳头吗？大师，我今年四十二了，还是处女，我家世优秀，就想找个月薪五万，有车有房，不是二婚的男人，我不将就，就这么难吗？张楚女士，许愿请去庙里，我是相师，但我不是菩萨。张楚，一个不太正经的相师，天下第一魔女尚玄月的徒弟，因为魔女师父被人追杀，山门被炸，张楚下山，来到都市。颤抖吧，凡人！各位书友要是觉得一品神卜还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...