狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39页（第1页）

  &1dquo;我们听说，她打算离开他。我不清楚她是想自己干还是想改邪归正，谁知道呢？我们还听说——”

  &1dquo;她是想做个清白的好人，”博斯打断了他，&1dquo;那样她才能把我从收容所里领出来。”

  他知道这话没什么说服力，觉得自己这么说很愚蠢。

  &1dquo;好吧，不管怎样，”麦基特里克说，&1dquo;问题在于这让福克斯很不高兴，所以他就排到了名单上的第一位。”

  &1dquo;可是你们找不到他，调查日志上说你们监视了他的住所。”

  &1dquo;是的，他是我们的目标。我们从腰带——那是杀人凶器——上取到了指纹，但却没法拿他的指纹来做对比。约翰尼曾经被抓过几回，但却从没遭到过正式起诉，也没留过指纹，因此我们必须抓到他。”

  &1dquo;他被抓过，却又没被起诉，你觉得这说明了什么？”

  麦基特里克喝光了手里的啤酒，捏扁了啤酒罐，然后拿着空罐子走到甲板角落里的一个大桶跟前，把它扔了进去。

  &1dquo;说老实话，当时我没往那方面想。现在来看当然很明显了，有个守护天使在罩着他。”

  &1dquo;谁？”

  &1dquo;是这样的。有一天，我们正在监视福克斯的住所、等着他露头的时候，对讲机里来了一条讯息，要我们给阿诺·康克林打电话。他想谈谈这件案子，还要尽快谈。现在看来，康克林的电话完全是扯淡。原因有两条：第一，阿诺当时忙得焦头烂额。他负责着整肃风化的特别行动组，而且已经是板上钉钉的下任地区检察官人选，那个位置在一年之后就会空出来；第二，我们接手案子还没几天，离去地区检察官办事处的时候还早着呢。可是现在，检察官办事处里最有权势的人却突然要见我们。我想&he11ip;&he11ip;我都不知道自己在想什么。不过我就是知道——嗨，你那边有鱼了！”

  博斯看了看自己这边的钓竿，现钓线猛地震了一下，竿也弯了。线轴转了起来，那是鱼在下面拖曳的结果。博斯从管子里抽出了钓竿，猛力把它拽了回来。鱼咬钩咬得很牢。他开始收线，但是鱼还在拼命挣扎，拽出去的线比他收回来的还多。麦基特里克赶了过来，拧紧了绕线盘，钓竿马上弯得更厉害了。

  &1dquo;把竿往上提，往上提。”麦基特里克指挥着。

  博斯照他说的往上提竿，跟鱼搏斗了足足五分钟，胳膊开始酸了起来，后腰也扭了一下。麦基特里克戴上了手套，等鱼终于放弃抵抗被博斯拖到船边之后，他弯下腰用手指穿到鱼的鳃里，把它拎到了甲板上。出现在博斯眼前的是一条蓝黑色的鱼，它在阳光下闪闪亮，看起来煞是美丽。

  &1dquo;刺鲅。”麦基特里克说。

  &1dquo;什么？”

  麦基特里克把鱼横着举了起来。

  &1dquo;这是刺鲅。你们洛杉矶那些贵得要死的馆子管它叫&1squo;奥诺’，我们这儿就叫它刺鲅。它的肉煮熟之后是白的，就跟大比目鱼一样。你要吗？”

  &1dquo;不要，把它放回去吧。它长得真漂亮。”

  麦基特里克粗鲁地把钩子从鱼张开的嘴里扯了出来，然后把猎物递到博斯跟前。

  &1dquo;你不想要吗？差不多有十二三磅重哩。”

  &1dquo;不要，我要它没用。”

  博斯走近了一些，用手指摩挲着鱼皮。鱼皮非常光滑，他几乎可以在鱼鳞上看到自己的影像。他向麦基特里克点了点头，鱼又被扔回了水里。有那么几秒钟，它在水下大约两英尺的地方待着不动。这就是所谓的&1dquo;创伤后压力综合症”吧，博斯心想。最终，鱼儿似乎摆脱了压力的困扰，飞快地蹿进了水下的深处。博斯把鱼钩穿进了钓竿上的一个小环，再把钓竿插回到原来的管子里。他不打算再钓了，于是又从保温饭盒里拿了一罐啤酒。

  &1dquo;嗨，要是你想吃三明治的话，自己去拿吧。”麦基特里克说。

  &1dquo;不用，我不饿。”

  博斯想，要是刚才没有鱼来打断他们的谈话就好了。

  &1dquo;你刚才说，你们接到了康克林的电话。”

  &1dquo;是的，阿诺打来了电话。不过我刚才说错了，他只是叫克劳德去开会，没有叫我。伊诺是一个人去的。”

  &1dquo;为什么只叫伊诺？”

  &1dquo;我不知道，他也装得跟不知道一样。我只能这么猜，那就是伊诺跟康克林以前就有过某种联系。”

  &1dquo;但你不知道是什么联系。”

  &1dquo;不知道。克劳德·伊诺比我大十岁左右，他是先来的。”

  &1dquo;后来怎么样了呢？”

  &1dquo;呃，我没法告诉你后来怎么样了，我知道的只是从我搭档嘴里说出来的事情，你明白吗？”

  这话的意思是他并不信任自己的搭档。有些时候，博斯自己也有这样的感觉。于是他点了点头，表示自己明白麦基特里克的意思。

  &1dquo;接着说吧。”

  &1dquo;开完会回来，他跟我说康克林叫他放过福克斯，因为福克斯跟这件案子没有牵连，而且还在给康克林的特别行动组充当线民。据康克林说，福克斯对他来说非常重要，他不希望福克斯暴露身份，也不希望他遭到殴打，更何况这件事情并不是他做的。”