狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第52页(第1页)

  他挑衅地望着波洛,后者却没有回应他的挑战。波洛反而温和地问道:

  &1dquo;那你吃什么喝什么呢?”

  休·钱德拉把脑袋朝后一仰,放声大笑。

  &1dquo;因为消化不良而引起噩梦吗?您是这样想吧?”

  波洛仍然温和地重复问道:&1dquo;你平时都吃什么喝什么?”

  &1dquo;跟大家吃的喝的完全一样。”

  &1dquo;没服用什么特殊药品?胶囊药丸?药片什么的?”

  &1dquo;老天,没有。您认为特效药片能治好我的病吗?”他嘲笑地摘引道,&1dquo;&1squo;你难道不能诊治那种病态的心理?’(译注:这句话是摘自莎士比亚的《麦克白》第五幕第三场麦克白说的话)”

  赫尔克里干巴巴地说:&1dquo;我倒想试试。你们家里有没有人患眼疾?”休·钱德拉盯视着他,说道:&1dquo;父亲的眼睛给他造成不少麻烦。他不得不经常到一位眼科医生那里去治疗。”

  &1dquo;唔!”波洛沉思片刻,接着说,&1dquo;弗比舍上校大概在印度度过大半生吧?”

  &1dquo;是的,他过去在驻印度部队服务。他对印度十分熟悉——经常谈起印度——当地的风物、传统什么的。”

  波洛又喃喃地&1dquo;唔!”了一声。

  然后他说道:&1dquo;我现你把下巴划破过。”

  休扬起他的手。

  &1dquo;是的,伤口还挺深。有一天我正在刮胡子的时候,父亲进来,把我吓了一跳。要知道,这些日子我有点神经紧张。我把自己的下巴和脖子弄破了不少地方。现在刮胡子都有点困难了。”

  波洛说:&1dquo;你应当用点剃须软膏。”

  &1dquo;哦,我在用。乔治叔叔给了我一管。”他突然笑起来,&1dquo;咱们俩像是妇女在美容院里聊天。润肤油啦,剃须软膏啦,特效药片啦,眼疾啦,这又有什么关系?您讲这些话,究竟是什么意思,波洛先生?”

  波洛平静地说:&1dquo;我在尽力为戴安娜服务。”

  休的情绪一下子就变了,脸色严肃认真起来。他把一只手放在波洛的胳臂上。

  &1dquo;嗯!请尽力做好她的工作。告诉她必须忘掉一切。告诉她不必再抱什么希望啦&he11ip;&he11ip;把我跟您说的一些事告诉她&he11ip;&he11ip;哦,看在上帝的份上,务必告诉她躲开我!这是她现在为我可以做的惟一一件事啦。躲开我——设法忘掉一切吧!”

  5

  &1dquo;你有勇气吗,小姐?巨大的勇气?现在你是非常需要具备的。”

  戴安娜尖声喊道:&1dquo;这么说那是真的了,真的了?他疯了?”

  赫尔克里·波洛说:&1dquo;我不是个精神病大夫。我不能说:&1squo;这人疯了。这人神志正常。’”

  她走近他:&1dquo;钱德拉上将认为休疯了。乔治·弗比舍认为他疯了。休本人也认为自己疯了——”

  波洛望着她:&1dquo;那你呢,小姐?”

热门小说推荐
小东北

小东北

简介关于小东北自然有阴阳,社会有正邪,阴阳不平衡则乱,正邪太分明则乱。正气存内,邪不可干,阴平阳秘,精神乃治,为人由己,率性而为,去分别心,大智光明,道也者,返之动。一句话,不走极端,莫犯二...

皮影撞棺

皮影撞棺

我爷爷是十里八乡有名的皮影艺人,在他死后,皮影被黄皮子叼走。爷爷的尸体竟然跑出去追皮影追着爷爷,我闯入了一座诡异的戏园。戏已开腔,八方来听,一方为人,三方为鬼,四方为神明。鬼戏开场,没有回头路。全仗相爷把仇报,无义之人罪难逃锣鼓声起,水袖缠绵。我终是遇到了那个人,避无可避地走上了那条命中的禁忌之路...

主角何树赖华光

主角何树赖华光

向阳而生是李想想精心创作的都市小说,长风文学网实时更新向阳而生最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所表的向阳而生评论,并不代表长风文学网赞同或者支持向阳而生读者的观点。...

重生之帝俊氏

重生之帝俊氏

秦风本是一名大学的历史老师,课余时间会参与考古项目,意外之中坠入时光通道借助了上古时期之人风子俊重生。看风子俊如何利用自己先天的历史知识揭开上古时期的神秘面纱!重生之帝俊氏...

盖世狂龙(断章)

盖世狂龙(断章)

作品简介豪强并起世家林立的都市,备受欺凌的社会底层吊丝林平强势崛起。世家欺辱,那便抹平世家豪强镇压,那便屠灭豪强举世皆敌,那就踏平这世界!当他手握黄金月河的那一刻起,他便不再问敌人有多少,只问他的敌人在哪里!!!...

等你唤醒我

等你唤醒我

简介关于等你唤醒我她时常做一种可怕的梦,每次都会让她以为在梦中结束自己的生命。一个梦魇的开始,便是寻找一个被人遗忘的案现场。程沐是一个有忍耐度的人,一般不会用拳头说话,但是一个大男人站在自己的面前,哭哭啼啼,无辜可怜的红眼睛像只兔子。她的手掌已经开始蠢蠢欲动了,潇洒且爽快的拖着穆旻,丢进了垃圾桶里面。她废话少说,他聒噪粘人。万人迷的侦查心理学家,一朝伤了脑子,整天跟在程沐的身后,活脱脱的像极了不受宠的小媳妇。穆旻可怜兮兮的望着程沐,他烧了,很严重的样子。程沐脚板放在了他的额头上,嫌弃道脑袋已经坏了,再烧会儿,说不定负负得正了。...

每日热搜小说推荐