狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 人与人的信任（第1页）

下午好，军长。”

“哟！怎么今天你们两个一起来的？”

军长看见两个人一起来的，略微有点惊讶，视线在陆政祥的脸上多停留了一会，又不着痕迹地移开。

“军长，他知道我今天会翻译完册子，担心我会晚回去，所以送我过来的。”

她有感觉到军长对陆政祥别样的眼光，解释的时候主动提了一嘴。

“这样啊，那你们应该感情还不错，这小子还知道来陪你。”

军长好像对陆政祥主动来陪她翻译这个意识很满意，说话的语调有些上扬。

阮苏荷很客气地聊了两句，就自觉去旁边的小办公桌上开始了翻译。

陆政祥为了不打扰两人办公，退出办公室后，去了训练场。

阮苏荷大概是因为昨天翻译得顺口了些，今天的翻译格外的顺利。

七点左右她将整体的册子翻译完毕后，又不太放心，从头到尾通读了一遍，检查一下语句有没有不通顺的地方。

直到她自己满意之后，重新拿了空白纸张把修改好的翻译重新抄了一遍。

“军长，请您过目一下，我把一些不通顺的语句稍微做了一些调整。”

军长接过翻译稿之后，仔仔细细过了一遍。

“还不错，今天润色之后，比昨天刚翻译出来的好很多，这一版本的阅读感会更好一点，更加的通俗易懂。”

军长检查过后无异议，才拉开自己右手边的抽屉，从里面拿出一个略有厚度的信封。

“阮苏荷同志，这里是队里拨下来的翻译款，你不要觉得少，队里以后还会和你合作，你的翻译稿很出彩。”

别人肯定她，她会觉得是自己应得的，但是，这是军长肯定她，那就说明军长对她的印象还不错，这肯定是很高级别的认可。

“谢谢军长的肯定，我的法语翻译其实还是有些生疏，英语翻译的话会更好一点。”

“同时也谢谢军长的推荐，我会更加努力练习翻译，让自己的能力越来越强。”

像部队里的领导，最喜欢阮苏荷现在这样，中规中矩的低调态度。

“不客气，这是你努力的成果，不过我还是提醒你一句，这个册子上的所有翻译内容不得向外透露半个字，这些文件都属于涉密文件。”

军长既然又一次提到了这一点，她就确认了文件的重要性，立刻保证不会透露半个字，不，半个偏旁部首都不会透露。

告别军长之后，她出了办公楼，往训练场走的时候，才敢打开手里的信封。

里面全都放的是大团结，阮苏荷特意数了数，约莫着是三百。

她对这个收入持有的态度没有太高兴，也没有特别不甘心，阮苏荷的嘴角还是上扬的。

阮苏荷知道，自己的这次翻译本来就没想着能拿到多少钱，重点是她在军长面前露面了，虽然充其量只能勉强算是混了个眼熟，反正她已经很满足了。

陆政祥本来也没有训练，只是站在训练场外的栏杆处，看着训练场里的小战士，一个个都精神抖擞。

他不经意间的一个转头，就看见阮苏荷走向他这边的方向。

“这是彻底翻译完毕了？”

“这会儿有点风沙，来，把这件衣服披着一点。”