手机浏览器扫描二维码访问
第81章(21)
二十一
参政官们刚刚在议事室的桌子旁边坐定,沃尔夫就很起劲地摆起必须撤销本案原判的种种理由。
席参政官一向是个不怀好意的人,今天心绪尤其恶劣。他在审案时听着案情报告,已经拟定了自己的意见,所以此刻他坐在这里,没有听沃尔夫的言,而是一心在想着自己的心思。他想的是昨天他写在回忆录上的那件事,就是有一个他巴望已久的要职,没有委派给他,却给了维梁诺夫。席参政官尼基丁真心实意地相信,他对于任职期间有过交往的形形色色一二等文官所作的评论,将成为十分重要的历史文献。昨天他就写了一章,猛烈抨击几个一二等文官,因为他们阻挠他,照他的说法是阻挠他拯救俄国,使俄国摆脱目前执政者所造成的濒临覆灭的局面,而实际上只是因为他们阻挠他领取比现在更多的薪俸罢了。此刻他想的是,怎样使子孙后代对此类事有个全新的理解。
“是的,当然啦。”他回答沃尔夫对他的问话说,其实他没有听沃尔夫说的是什么。
贝却是皱着眉头在听沃尔夫的言,一面在面前一张纸上画着花环。他是一个道道地地的自由派,严格遵循6o年代的传统[28]即使有时偏离严格的公正立场,那也是为了维护自由派。所以在目前这种情形下,贝主张驳回上诉,除了因为提出控诉的股份公司商人是一个不干净的人以外,还因为控告办报人犯诽谤罪就是压制新闻自由。等沃尔夫说完了,贝撂下没有画好的花环,皱着眉头(他之所以皱眉头,是因为这样简单的道理还不得不进行说明)用温和悦耳的语调简单扼要而又凿凿有据地说明上诉是无理的,说完就低下白苍苍的头,继续画他的花环。
坐在沃尔夫对面的斯科沃罗德尼科夫,一个劲儿地用粗粗的手指头把上嘴胡和下巴胡往嘴里塞,等贝一说完,他也停止嚼胡子,用又响又刺耳的嗓门儿说,尽管股份公司董事长是个大坏蛋,假如有法律根据的话,他还是主张撤销原判的,可是现在没有这样的法律根据,所以他同意伊凡·谢苗诺维奇(贝)的意见。他说完,十分高兴,因为他把沃尔夫挖苦了一通。席参政官表示同意斯科沃罗德尼科夫的意见,于是这宗案子被否决了。
沃尔夫很不高兴,尤其是因为他那种见不得人的偏袒用心似乎被揭穿了。于是他装出心平气和的样子,打开下一本由他报告的玛丝洛娃的案卷,专心致志地翻看起来。参政官们这时按了按铃,叫人送茶来,并且谈起了一件事情,这件事和卡敏斯基决斗一样,轰动了整个彼得堡。
这是一个司长的案件。此人遭到揭检举,犯的是刑法第九九五条所列罪行。
“多么下流!”贝十分厌恶地说。
“这究竟有什么不好?我可以在我们的文献中找出一个德国作家的方案给你们看看,他直截了当地提出来,这种事情不算犯罪,可以让男人同男人结婚。”斯科沃罗德尼科夫说着,带着咝咝的声音有滋有味地吸着夹在指根的皱皱巴巴的香烟,并且哈哈大笑起来。
“这不可能。”贝说。
“我可以拿给您看。”斯科沃罗德尼科夫说,并且说出那本书的全名,甚至说出出版年月和地点。
“据说,已经任命他到西伯利亚一个城市去当省长了。”尼基丁说。
“太好了。主教会举着十字架欢迎他的。需要有一个同样的主教。我倒是可以给他们推荐一个这样的主教。”斯科沃罗德尼科夫说过,便把烟蒂丢进茶碟里,又拼命把上嘴胡和下巴胡往嘴里塞,嚼起胡子。
这时警官走进来报告说,聂赫留朵夫和律师希望在审理玛丝洛娃的案子时能够出席。
“哦,这件案子吗,”沃尔夫说,“倒是一件真正的风流韵事呢。”于是他把他所知道的聂赫留朵夫和玛丝洛娃的关系说了一遍。
参政官们谈了谈这件事,抽过烟,喝过茶之后,就回到法庭,宣布对上一个案子的判决,然后就开始审理玛丝洛娃的案子。
沃尔夫用尖细的嗓门儿详细报告了玛丝洛娃要求撤销原判的申诉,又是不完全公允,带有明显的希望撤销法庭原判的意味。
“您有什么补充吗?”席参政官问法纳林。
法纳林站起来,挺起他那白白的、宽宽的胸膛,用极其生动而准确的词语逐条说明法庭有六条背离法律的准确含意。此外,他还斗胆简要地说了说本案的实质和原判的极其不公正。法纳林简短而有力的言的口气中仿佛带有歉意,就好像他在道歉,因为他所提出的主张,诸位参政官凭他们的洞察力和精深的法律知识一定看得比他更明白,理解得更透彻,他之所以这样做,只是因为他承担的责任要求他这样。有了法纳林这一番话,似乎再没有丝毫疑问,参政院准会撤销原判。法纳林言完毕以后,得意地笑了笑。聂赫留朵夫看着自己的律师,看到这样的笑容,便认定这官司准赢了。但是他看了看参政官们之后,才看出来,笑的和得意的只有法纳林一个人。参政官们和副检察官没有笑,也没有得意神气,倒是流露着不耐烦的神气,仿佛在说“你们这班人的话我们听够了,这全是一些废话。”直到律师言完毕,不再白白地耽误他们的时间了,他们才明显地露出满意的神气。律师言一结束,席参政官就请副检察官言。谢列宁的言很简短,然而很清楚、很明确。他认为上诉的理由很不充分,主张维持原判。在这之后参政官们都站起来,去开会商议。在议事室里大家意见分歧。沃尔夫主张撤销原判。贝了解事情的原委之后,也很激烈地主张撤销原判,并且照自己正确理解到的,很生动地向同事们描述了法庭的情景和陪审人员生误会的经过。尼基丁像往常一样主张严格办事,主张严格遵循诉讼程序,反对撤销原判。整个案件就取决于斯科沃罗德尼科夫的意见了。他的意见也是驳回上诉,主要是因为聂赫留朵夫出于道德上的要求决定同这个姑娘结婚,他认为这是极端可恶的。
斯科沃罗德尼科夫是个唯物主义者,达尔文主义者,认为抽象道德的任何一种表现,或者更坏一点,宗教的任何一种表现,不仅是一种可鄙的精神错乱,而且其本身就是一种侮辱。这个妓女惹出来的这场麻烦,还有为她辩护的名律师以及聂赫留朵夫本人都来到参政院,他认为这都是极端可恶的。他只管把胡子往嘴里塞,装出一副这样的脸相,装得非常自然,就好像他一点也不了解案情,只知道上诉理由不够充分,所以同意席参政官驳回上诉的意见。
就这样驳回了上诉。
喜欢复活请大家收藏复活本站更新度全网最快。
作品简介上门为婿,遭人唾弃,直到外公找到他,命运从此如风起,扶摇直上九万里,连他爷爷都服了,要他回去继承亿万家产!...
...
作品简介我从自己短暂的人生当中学到了一件事,人越是攻于心计,就越会栽在自己预料不到的状况上,除非越人类JoJo,你到底在说什么?我不做人了,托尼!这是穿越者乔维乔斯达在美漫世界中成为究极生物的故事。书友群23o32o953,欢迎来玩...
时间起了皱纹,杨飞重回一九九三年。做个俗人,一世风流。...
记得看下面阅读须知1芈6死后才知道自己是一篇升级流文里的配角。而男主是个名为斛律偃的美强惨小可怜,在十四岁那年被斛律家的人送上祭祀台,并被挖了眼割了舌废了手和脚。芈6以灵魂的状态看着斛律偃以...
土木人穿越三国,成为一名兵户遗孤,前世本是蜀汉粉,今生却在袁术麾下。武不出其类,智不拔其萃,原来当牛马,现在又炮灰?龙骧利用技术优势,抢先在合肥筑城叠防,他挑起孙曹两家消耗,给刘备争取育时间,无论是冢中枯骨,还江东鼠辈,能坑皆坑。刘馥龙骧小儿狂悖无礼,曾言丞相去了合肥,也得送去烧窑搬砖,应兵讨之。曹操时机未到。刘勋闻桥蕤二女有国色,可惜困在那合肥曹操即刻点兵。周瑜龙骧好色奸佞,主公不可信其谗言。孙权你在教我做事?诸葛亮那龙骧表面奸佞,却敢在惊涛骇浪中行船,真不是等闲之辈,将军要匡扶汉室,此人可善加利用之。刘备先生不知,他就是备的人。诸葛亮???...