狮子小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第97章 纯正国粹的多种释义令人爆笑的自我介绍(第1页)

当三位坡城女生,提到“傻逼”这个词的时候,叶辰就已经察觉到不对劲了。

谁没事教中文,会教“傻逼”这个词啊?

其中必定有诈!

叶辰便看了安若兰一眼,果然在她的眼神中读到了别样的信息。

这安若兰,百分之百没有告诉她的舍友们“傻逼”这个词的真正含义,而是反着说了!

所以叶辰为了让她别穿帮,只好也配合着来,说“傻逼”是“很聪明”的意思。

谁他妈能想到,安若兰竟然能把“傻逼”这个词解释成“很漂亮”啊……

简直就是离得太远,一眼都望不到谱!

然而最抢戏的还是爱坤——“很漂亮”的英文单词,他还是听得懂的。

当然了,如果可以重来一次的话,他肯定宁愿自己听不懂。

正是因为听懂了这个词,他把自己刚送进口中的咖啡直接喷了出来,搞得满桌子和自己身上全都是——所幸,没有误伤其他人。

叶辰和安若兰心中明了但也只能憋着笑,几位坡城女孩则是不解地看向爱坤。

“不好意思,不好意思!”

“我呛到了……你们继续哈!”

几位坡城女孩依旧面面相觑。

大哥,我们是来学中文的,你直接用中文跟我交流是几个意思啊?

最后还是叶辰帮爱坤翻译了一下,才成功传达了爱坤的意思。

不过几人依旧有点奇怪,喝个咖啡而已,怎么还能把自己给呛成这样呢?

而安若兰这边,则已经开始努力找补了“"傻逼"isapo1ysemoustermthatnetgverybeautifu1andbeingveraddition,itnetgverykindanshort,a11humanvirtuesnetbedescribediththisord!”

(“傻逼”是一个多义词,既可以表示很漂亮、也可以表示很聪明。除此之外,还可以表示很善良、很勇敢,总之一切人类的优点,都可以用这个词来形容。)

叶辰也连忙附和道“Thatuoo27sright!Forexamp1e,Ioftenrefertotheradenexttomenamedaikunas"傻逼",hinetameforhim!”

(没错,比如我就经常称呼我旁边这位叫爱坤的同志为“傻逼”,这是对他的爱称。)

几位女生皆是一副恍然大悟的神色。

原来,“傻逼”在中文里头是竟然是一个如此优美的词汇!

詹妮弗转头看向爱坤道“Ifyousaythat,youmustbeakind,brave,andinte11igentperson!”

叶辰帮忙翻译道“她的意思是,这么说的话,你肯定是一个善良勇敢又聪明的人。”

爱坤听完,无语地回答道“aa!Rigdt!Right!Right!”

(啊对对对!)

康佳丽也在一边起哄“yousee,youactua11yusedthreeuoo27Rightuoo27toemphasizethismatter,indinetgthatyoua1soagreeithit!”

(你看,你竟然用了三个“对”,来强调这件事情,说明你对这件事情也很认同嘛!)

热门小说推荐
西游黄狮传

西游黄狮传

家住玉华州城北豹头山虎口洞的黄狮精向来与人秋毫无犯,堪称西游记中最善良的妖精,最后却惨死于金箍棒下。后人皆称此乃西游记中的一大悲剧。然而,当这个黄狮精有了现代意识以后,又会给西游取经带来怎样的变数这个黄狮精又能否摆脱宿命呢...

别惹九九,她是八个疯批的团宠

别惹九九,她是八个疯批的团宠

简介关于别惹九九,她是八个疯批的团宠让敌人们闻风丧胆的国家暴力机器九号回家了,上面的人让她找回亲情找回人性,于是九九当天暴打继妹,狂怼老父亲。家里人望着面前这个怼天怼地还打不过的暴力小丫头,哭着问戚小九,你为什么这么残暴?小丫头无辜眨眼,表示自己其实很温柔了。毕竟她前面几号暴力机器回家,那是真的一言不合要嘎自己全家。几个月后,其他暴力机器纷纷赶来探亲,望着九号的一堆糟心爸爸哥哥们。一号冷漠没一个顺眼,噶了吧。二号干脆还是活埋比较好?三号微笑崽崽,分尸还是灌水泥?四号邪笑弄残了再养好,再弄残,咱讲究的就是一个可持续展。八号九九,十大酷刑,选一个。爸爸哥哥们瑟瑟抖。九号摊手,说都说我很温柔了吧?别惹我,我可是暴力机器们的团宠。...

战神大叔

战神大叔

天启降临,末日激变,变种异能横空出世!命运洪流下,血与火之间,这是生存和死亡的较量,也是无数英雄人物谱写的慷慨悲歌!(其实不悲啦!)顾川川神,智商在线,能量系,喜欢嗑雷,爆能,开盾六边形战士打野!(真男人!)蔡俊蔡狗,猥琐青年欢乐多,空间系,会瞬移干啥啥不行,逃跑第一名!聂红衣小红帽,战神大叔...

军婚专宠,老公立正,向妻看齐

军婚专宠,老公立正,向妻看齐

简介关于军婚专宠,老公立正,向妻看齐母胎单身的林晓婉意外穿越到结婚两年却连老公长什么样都不知道的小媳妇身上,公公贪婪,婆婆刻薄,这日子她才不过,一封信写到部队请求离婚,可婚没离成,却收获一枚恋爱脑老公,天天求亲亲求抱抱,还要把她举高高,这婚怎么离?不离婚也行,这个公婆是一天没法处了,还没解决干净嘎嘣又冒出来一对公婆,原来那刻薄的公婆竟然只是保姆,突然冒出来的顶级大佬模式的公婆,要房给房,要车给车,天天婉婉长婉婉短,婉婉你给我生十个八个孙子玩一玩。这公婆还怎么分家?公婆完美,老公满分,林晓婉心无旁骛搞事业,才刚起步怎么就被国家看上了,要求强强联合,握着顶级大项目,脚踩一众渣渣,林晓婉仰天感慨老天爷,您泰裤辣!...

我一个狼王,吃亿点丧尸很合理吧

我一个狼王,吃亿点丧尸很合理吧

简介关于我一个狼王,吃亿点丧尸很合理吧林轩是一个重生的狼王,拥有猎杀和吞噬丧尸就能变强的狼王系统。人类所避之不及的丧尸,却是令他垂涎的美味佳肴。上一世的血月末日,他率领狼人消灭所有丧尸势力。试图与人类共建家园,最后却死在人类的银色子弹下。那颗银色子弹带走了他所有的善意。现在他回来了,也更强了!这一世,他冷酷无情,不再相信任何人。这一世,他杀伐决断,猎尽天下丧尸,再度成为狼王!这一世,他决胜千里,要建立一个属于狼人的天下!...

穿越极品,分家后带着空间暴富

穿越极品,分家后带着空间暴富

一朝失足,采药误落悬崖。再次睁眼,看着堪称家徒四壁的‘于家二房’,软弱无能的爹娘带着束手无能的四兄妹,平日里还要遭受恶毒奶奶的欺压。意外现随身空间,看她如何翻盘,斗极品,强分家,带着全村人致富谁知是天意难拒还是缘分来袭,采药时意外遇到假装失忆的‘狗蛋’,原以为他离开后两人再难相遇,怎料他如牛皮糖般难甩掉(穿越极品,分家后带着空间暴富...

每日热搜小说推荐